英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Guerilla Till I Die" 的中英对照歌词与中文翻译

Guerilla Till I Die

游击队直到我死

歌词相关歌手:Z-RO

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Hook x2] [钩X2 ]

Guerilla till I die, mama don't cry 游击队,直到我死了,妈妈不要哭

When they come for me, when I blast 当他们来找我,当我爆

We gon see how many of em run from me 我们会去看看有多少EM从我跑

Guerilla till I die, but I never shed a tear 游击队直到我死,但我从来没有流下了眼泪

Cause they don't love a nigga here 因为他们不爱一个黑人在这里

   

[Z-Ro] [ Z型滚装]

American me, could it be my own 美国的我,难道我自己

War is out to murder me 战争是出于谋杀我

I'm ready to kill, and I'm ready to die 我已经准备好杀的,我已经准备好去死

But have these cowards heard of me 但这些懦夫听说过我

The rumors are real, better keep your glock cocked 传言是真实的,最好把你的格洛克竖起

Leaving em stiffer than a statue 留下EM不是一个严厉的雕像

Ready to defend, like a guerilla, by any 准备保卫,像打游击,任何

Means that I'd murder if I have to 意味着我会杀了,如果我有

Heard my homie's working as an undercover 听到我亲密的工作作为一个卧底

Ready to kiss my cheek, and earn your silver pieces 准备亲吻我的脸颊,并赢得你的银片

Could it be that I've seen my last supper 难道是我见过我的最后的晚餐

Mighty Jahova, please protect my spirit from the danger 强大的Jahova ,请保护我的精神从危险

And I know you said you would strike down apon the 我知道,你说会打掉了APON

With great vengeance and curious anger 以极大的复仇和好奇的愤怒

But don't attempt to poison your brother 但不要企图毒害你的兄弟

Was it nothing but the word of God 它是什么,但神的话

That kept a nigga, from taking the lives of so many others 这保持了一个黑人,采取这么多的人的生活

And I'm trying to keep ways right, brothers and mothers 我试图保持正确的方法,兄弟和母亲

I'm falling around a grave sight, pu-punk I hate you to death 我周围落下了严重的视线, PU朋克我讨厌死你

But yet I loved you so, wanted you to feel my pain since 91 但我却爱你,想你的感觉,因为91我的痛苦

So brother come with me, and die slow 所以哥哥跟我来,死慢

I hate you to death, but yet I loved you so 我讨厌死你,但我却爱你那么

Wanted you to feel my pain since 91 希望你能感觉到我的痛苦,因为91

So brother come with me, and die slow 所以哥哥跟我来,死慢

   

[Hook x2] [钩X2 ]

   

[Verse 2] [诗歌2]

As my life flashes before my eyes 我的生命在我眼前闪烁

Visions of wicked ways, keep me puzzled 对恶行的愿景,让我不解

Wondering why I was introduced to a life 不知道为什么我被介绍给一个生命

Filled with drama and trouble 充满了戏剧性和烦恼

And everyone's always got something to say 每个人都总是有话要说

When I come around, when I clown 当我来到我身边,当我小丑

Armed a deal, smile in my face 武装达成协议,笑容在我脸上

And stab me in my back, when I turn around 和刺在我后面,当我转身

And I can feel hateful eyes, watching plotting to get me 我能感觉到可恶的眼睛,看着密谋让我

They under estimate me, hate me 他们低估了我,恨我

But never approach, cause they can't fade me 但从来没有办法,因为他们可以不褪色我

And I'll be damned if I go softly, shouldn't of crossed me 而我,如果我轻轻地走会被定罪,应该不是阻挠我

Guerilla till I die, and I'ma blast when they come for me 游击队,直到我死,我是爆破时,他们来找我

Please tell me is there a place, where my guerillas could see refuge 请告诉我,有一个地方,那里有我的游击队可以看到避难所

Cause it seems this time we gain one, as one more elute 原因看来这次我们获得了一个,因为多了一个洗脱

Whatever the rules, whatever you choose, whatever you give, I accept 不管是什么规则,不管你选择,不管你给的,我接受

Just let me twist up, let me smoke one for the world before my last breath 只要让我扭动了起来,让我我的最后一口气前,抽一口世界

How can I go on, how can I take away my anguish 我怎么能,我怎么能带走我的痛苦去

I put a frown on my face, cause now guerillas are strangers 我把一皱眉我的脸,因为现在游击队的陌生人

And nobody knows my soul, so I show no fear 没有人知道我的灵魂,所以我没有表现出恐惧

Mobbing till I die, cause they don't love a nigga here 聚众滋扰直到我死,因为他们不爱一个黑人在这里

   

[Hook x2] [钩X2 ]

   

[Z-Ro] [ Z型滚装]

Could it be I'm too good for hell 难道是我的地狱太好

Heaven don't want me, because I keep slippin' 天堂不要我了,因为我一直跌到

Even though I got two clips, I still preach 虽然我有两个片段,我还是鼓吹

Motherfuckers around had to be Christians 怎么就各地必须是基督徒

And I got a problem I suppose, but I know 我有一个问题,我想,但我知道

I'm gon solve it with a 4-4, ten-six on fry 我坤以4-4解决它,就炒一零零六年

And I got 25's, hollin' I roll 而我得到了25年代, hollin “我摇

But they tell me to keep my head up and finish my tape 但他们告诉我,让我的头,完成我的磁带

Because its gon jam but I'm losing respect, my music can't hang 由于其坤果酱,但我失去了尊重,我的音乐不能挂

Around Z-Ro, just till we praying, I really don't know 绕Z - RO,只是直到我们祷告的时候,我真的不知道

All I can say, that I don't trust nobody on this earth 我只能说,我不信任任何人在这个地球上

Been that away, ever since my birth 去过那了,自从我出生

But its gotta stay that-a-away till I'm dying 但要保持在-A-离开,直到我死

Innocent niggas, risen up out of my business 无辜的黑鬼,挺起了我的事

Is something they better do, I'ma hit the I cut 是他们做的更好,我是打我切

When a fucker rolling rocks, sold em up even 当一个笨蛋滚动的岩石,甚至卖掉举起手来

Till I got rest, gotta put it down to the bullets 直到我得到了休息,总得把它归结为子弹

Dump a lot of bullets, till the job done 转储大量的子弹,直到完成任务

Till a nigga really wanna, kill myself 直到一个黑人真的想,杀了自己

Nigga shut the fuck up, my record is spinning 黑人他妈的闭嘴,我的纪录是纺纱

I'm really trying to feel myself 我真的想觉得自己

Gotta get em all, gotta get em dead 得让他们所有,得让EM死

When I'm filling the bed, put a infrared to the head 当我灌了床上,把红外头

Everybody come up dead, better get on or get stole on 每个人都死了,更好的获得或得到偷上

Nigga better get on, but I just can't hold on 兄弟们更好地得到,但我就是不能坚持下去

Cause I'm ready to kill and I'm ready to die 因为我已经准备好杀,我准备死

But next to steal, living on the motherfucking edge 不过下次偷,流落他妈的边缘

Nigga don't run up, because its real 兄弟们跑不起来,因为它的真实

Nigga can you feel me 兄弟们,你能感觉到我

   

[Hook x4] [钩X4 ]

歌词 Guerilla Till I Die 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/guerilla-till-i-die/