英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Grew Up A Screw Up" 的中英对照歌词与中文翻译

Grew Up A Screw Up

长大搞砸了

歌词相关歌手:LUDACRIS

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Notorious B.I.G. sample:] "I grew up a fucking screw-up [臭名昭著B.I.G.范例: ] “我长大了他妈的螺杆式

Got introduced to the game, to the game then fucking blew up" GOT引入到游戏中,游戏再他妈的炸毁了“

   

[Intro: Ludacris speaking over B.I.G. sample repeated] [简介:卢达克里斯讲了B.I.G.样品重复]

Yeah! Dedicated to all my hustlers that's a product of they environment 是啊!献给我所有的混混那是他们的环境的产物

Whether getting money legally or ILLEGALLY 无论财路合法或非法

We gotta do what we gotta do to survive man! 我们得做我们必须做的生存的人!

Yeah! Grew up a screw up baby 是啊!长大了螺丝了宝贝

Got introduced to the game, I ain't took a breath yet GOT引入到游戏中,我不吸了口气又

Let's go! 我们走吧!

   

[Ludacris] [卢达克里斯]

Ever since I was an embryo, waiting to shape up and ship out 自从我是一个胚胎,等待塑造和运出

Something in my brain said, "Wake up and kick out!" 东西在我的脑子说: “醒醒揪出来! ”

Roberta and Wayne stayed up and flipped out 罗伯塔和韦恩留起来,翻了

Cause when I came I was draped up and dripped out 因为当我来到我搭起来,滴出

Snip the umbilical, spit the government chip out 剪断脐带,吐政府出片

Peace up, A-Town down and then I dipped out 和平了,A城下来,然后我蘸了

And oh my gosh, the Osh Kosh was picked out 哦,我的天哪,奥什信贷基金中挑选出

I slipped in, even my baby stroller was tricked out 我溜了,连我的童车被欺骗了

Somebody get him, the little nigga's out of control 有人拿他的小兄弟们的失控

Put a little bit of rum in my bottle I'll dream about diamonds and gold 把朗姆酒一点点在我一瓶,我会梦到钻石和黄金

Gold gold, to grow from an infant to toddler was effervescent 中金黄金,从婴儿成长为幼儿是泡腾片

The essence of adolescence got my body feeling freshen 青春期的本质得到了我的身体感觉清新

freshing freshing, and it was a blessing to rhyme and start rapping freshing freshing ,这是福韵,并开始说唱

I was the best in my section with flows hard than erections 我是最好的,我用流动部分较坚硬勃起

Still the best but now I'm grown with more range than a Texan 仍然是最好的,但现在我长大了更多的范围比德州

And I'm a heavyweight you niggas is lighter than my complexion 我就是一个重量级的黑鬼,你比我的肤色较浅

   

[Chorus: Notorious B.I.G. sample variations repeat 4X] [合唱:恶名昭彰B.I.G.样本变异重复4倍]

   

[Young Jeezy] [杨JEEZY ]

Ayyyy Ayyyy

Y'all already know what it is 你们都已经知道它是什么

I'ma tell you nigga 我是告诉你的兄弟们

C.T., know what it is, 'bout 17-5 C.T. ,知道它是什么, 回合17-5

   

Homey fronted me a sip, shit I made it a bird 好当家门前我抿了一口,狗屎我做了一只鸟

That's seventeen and a half, all I need is the word 这是17个半,我需要的是这个词

Say the, ice is cool but them pots is hot 说,冰是很酷,但他们壶是热的

You better cook slow but that money come fast 你最好煮慢,但这些钱很快到来

I got what you need I hope you brought all the cash 我得到了你所需要的,我希望你把所有的现金

You know the kid pimping all over the world 你知道孩子拉皮条世界各地

A hundred carats got me all over your girl 百克拉让我在你的女孩

YEAH, five freaks and my Gucci duffle bag 是啊, 5怪胎和我的Gucci行李袋

A corporate thug, I run with a Playaz Circle 一个企业的暴徒,我有Playaz圈跑

I got a Field Mob that'll +Disturb+ your +Peace+ 我有一个外地手机即会打扰+ +你+ +和平

Blowing Sean Jay, all we do is smoke 吹肖恩·杰伊,我们所要做的就是烟

Finish counting my bread and I was getting some head 完成计算我的面包,我渐渐有些头

What's up? 这是怎么回事?

   

[Chorus] [合唱]

   

[Ludacris] [卢达克里斯]

I'ma be all the way real with this, look 我是被一路真本,看

When I came into the game they ain't do nothing but doubt me 当我进入了比赛,他们没有做什么,但我怀疑

Now the whole game's changed and it ain't nothing without me 现在整个游戏的改变,它不是什么,没有我

Picking up my sloppy seconds as they reach for the crown 拿起我的马虎秒,因为他们达到了冠

Only reason you on that song is cause I turned that down 只有在这首歌的原因,你是因为我翻下来

I went from Hot Wheels to big wheels, Hyundais to Bentleys 我是从风火轮去大车轮,现代汽车以宾利

And five course meals, no more Popeye's and Blimpie's 五道菜,没有更多的Popeye和Blimpie的

From alright to handsome, from one room to mansions 从正常的要帅,从一个房间到豪宅

From hanging on the block to throwing parties in the Hamptons 从挂在该区块在汉普顿扔各方

From, broke as a joke to rich as a bitch, I bought a 从,打破了作为一个笑话来丰富的婊子,我买了

plane and a boat and six other whips, no MARTA 飞机和船只等六鞭,没有玛塔

From dice on the curb to stacking up chips, but harder 从骰子路边堆叠起来的芯片,但更难

From birds on my nerves to chicks on my DICK! Guard your 从鸟类在我的神经,我的鸡巴小鸡!守护你

women dawg I went from ashy to classy 女人耶,我从灰烬到优雅

Went from a, kiss on the cheek to doing the nasty 从去,亲吻脸颊,以做讨厌的

Reach your hand up in the air and you can play with the stars 伸出你的手在空中,你可以与明星玩

It's not the hand that you're dealt but how you're playing your cards 这并不是说你又给了手,但你如何打你的卡

Boy! 男孩!

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Grew Up A Screw Up 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/grew-up-a-screw-up-1/

歌词 Grew Up A Screw Up 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Tupac Amaru Shakur, Christopher Brian Bridges, Christopher Wallace, Jay Jenkins, Osten Harvey, Edgar Winter

版权/Copyright:

Emi Blackwood Music Inc., Big Poppa Music, Justin Combs Publishing Company Inc., Universal Music Corp., Young Jeezy Music Inc., Emi Longitude Music, Emi April Music Inc., Ludacris Universal Publishing