英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Green Grass" 的中英对照歌词与中文翻译

Green Grass

绿草如茵

歌词相关歌手:BONNIE MCKEE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Are you leaving,do I feel you disapper 你离开的时候,我觉得你即消失

Am I crying 我是哭了

Am I dreaming, will I wake up years ago 我在做梦,我会醒来年前

Or am I dying 还是我死去

   

Well I rememeber,so long ago 嗯,我记得听,很久以前

And the sky was still blue, 而天空依然蓝,

I was walking and I'm not alone,not alone 我走,我并不孤独,并不孤单

I remember so long ago and I still felt so good 我记得很久以前,我仍然感觉真好

And you told me I could have my way with you 而你告诉我,我可以有我的方式与你

I remember way down inside 我记得一路下滑中

   

You're pretending, make believeing 你假装,让believeing

That I'm in charge, I am a child 那我负责,我是个孩子

   

I am starving, I am eating from your hands 我饿,我是从你的手中吃

Feed me fiction 喂我的小说

   

Well I remember, so long ago 嗯,我还记得,很久以前

And the night I was new and you told the two 而晚上,我是新的,你说这两个

Sets of three, yes you did 3套,是你做

And I remember so long ago 我记得很久以前

And the green in your eyes that is something 而绿色在你眼中是什么

Inside me that burns,feel the burning, 我内心的烧伤,感觉灼热,

Way down inside 一路下跌中

   

On that beautiful night, I watched you lay flat 在那个美丽的夜晚,我看着你平躺

Through the one beautiful,near the green grass 通过一个美丽,附近的青草

Where I heald you, in the green grass 我在那里希尔德你,在绿草如茵

Where I was, way down inside 我在那里,一路下滑中

   

Well I remember so long ago and 嗯,我记得很久以前和

You said not a word but I know that 你一句话也没有说,但我知道,

I heard your goodbye, yes I did 我听说你告别,是我没有

And I remember so long ago 我记得很久以前

And I knew you were gone but your love 我知道你走了,但你的爱

And your heart through the years 和你通过几年的心脏

I still love you, oo way down inside yea ooo 我还是爱你的,面向对象的一路下滑里面啊噢噢

   

Would the life forget the time 会生活忘却时间

Would the soul forget to die 将魂忘死

Would the wind forget to fall 会风忘下跌

Would my eyes forget to cry 请问我的眼睛忘了哭

   

I'll remember like the moon 我记得好像月亮

Way down inside [2x] 里面一路走低[ 2倍]

歌词 Green Grass 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/green-grass-1/