英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Great Escape" 的中英对照歌词与中文翻译

Great Escape

胜利大逃亡

歌词相关歌手:KEVIN RUDOLF

English lyrics 中文翻译对照歌词

One night when I was asleep, 一天晚上,当我睡着了,

I had a dream I could fly. 我有一个梦想我能飞。

I felt the cold on my skin, 我觉得冷我的皮肤上,

Then I opened my eyes. 然后,我打开了我的眼睛。

So I jumped out of bed, 所以,我从床上跳下来,

Went down the fire escape. 走下走火。

Now I'm laid out on the street 现在我奠定了在大街上

I wasn't running away 我没有逃跑

From something I could control. 从东西我能控制的。

It was inside of me. 这是我的内心。

I didn't know where to go 我不知道哪里去了

But I decided to leave. 不过,我决定离开。

I still remember that night. 我还记得那个晚上。

I've never been the same. 我从来没有去过一样。

Still wonder if I can fly. 仍然不知道如果我能飞。

Was it just a dream? 那只是一个梦吗?

   

I wasn't happy for so long, 我不开心了这么久,

So many times I walked away. 所以,很多时候我走了。

Think I was searching for something, 想我正在寻找的东西,

Not knowing what I had to face. 不知道是我不得不面对的问题。

Until I found out the reason, 直到我发现了原因,

That's when I made my great escape. 这时候,我做了我的大逃亡。

   

But now, it's too late to say I'm sorry. 但现在,一切都太迟了说对不起。

Turn around [x15] 转身[ X15 ]

   

One night when I couldn't sleep, 一天晚上,我睡不着,

I heard a knock at the door. 我听到了敲门声。

She put her hand on me slow, 她把她的手在我身上缓慢,

Then she opened my heart. 然后,她打开了我的心脏。

I asked myself is this real? 我问自己,这是真的吗?

I've never felt this way. 我从来没有这样的感觉。

She said I need to escape. 她说,我要逃跑。

I said I know a place. 我说我知道一个地方。

So she laid down on my bed 于是,她放下了我的床

I said confide in me. 我说倾诉了我。

She looked deep into my eyes 她深深的看着我的眼睛

And she invited me. 她邀请我。

She must lived for her sleep 她必须住了她的睡眠

She never said goodbye. 她从来不说再见。

Her angels took her away, 她的天使把她带走,

I guess now she can fly. 现在她能飞猜测。

   

I wasn't happy for so long, 我不开心了这么久,

So many times I walked away. 所以,很多时候我走了。

Think I was searching for something, 想我正在寻找的东西,

Not knowing what I had to face. 不知道是我不得不面对的问题。

Until I found out the reason, 直到我发现了原因,

That's when I made my great escape. 这时候,我做了我的大逃亡。

   

But now, it's too late to say I'm sorry. 但现在,一切都太迟了说对不起。

Turn around [x15] 转身[ X15 ]

I'm sorry 对不起

   

I wasn't happy for so long, 我不开心了这么久,

So many times I walked away. 所以,很多时候我走了。

Think I was searching for something, 想我正在寻找的东西,

Not knowing what I had to face. 不知道是我不得不面对的问题。

Until I found out the reason, 直到我发现了原因,

That's when I made my great escape. 这时候,我做了我的大逃亡。

   

But now, it's too late to say I'm sorry. 但现在,一切都太迟了说对不起。

   

This is my song, 这是我的歌,

These are my words, 这些是我的话,

This is my story. 这是我的故事。

This is my song, 这是我的歌,

These are my words. 这些是我的话。

   

Whoa [x7] 哇[ X7 ]

   

This is my song, 这是我的歌,

This is my story, 这是我的故事,

These are my words. 这些是我的话。

   

Whoa [x4] 哇[ X4 ]

   

This is my song, 这是我的歌,

These are my words, 这些是我的话,

This is my story. 这是我的故事。

This is my song, 这是我的歌,

These are my words. 这些是我的话。

歌词 Great Escape 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/great-escape-4/

歌词 Great Escape 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Kevin Rudolf

版权/Copyright:

Lion Aire Publishing, Warner-tamerlane Publishing Corp.