英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Great Escape" 的中英对照歌词与中文翻译

Great Escape

胜利大逃亡

歌词相关歌手:SONS OF THE SEA

English lyrics 中文翻译对照歌词

My great escape 我的大逃亡

is about to begin again 即将再次开始

My plight here is dire 我的困境,这里是可怕的

If I don't find a way 如果我不能找到一种方法

Then the only option is 那么唯一的选择就是

To fight fire with fire. 以火攻火。

Guess I'm just tired of always having to explain 猜猜我是永远不必解释只是累了

Why it's just me and only me who is to blame. 为什么它只是我,只有我是谁的错。

   

Say what you want to me 说你想我

Unkind and amplified 刻薄和放大

Cry or bat those eyes 哭或蝙蝠的眼睛

You'll never change my mind. 你永远也不会改变我的想法。

Say what you want of me 说你想要我做什么

I've got an axe to grind 我有私心

I aced the test of time í杆进洞了时间的考验

Now, kindly step aside. 现在,请靠边站。

   

My great escape 我的大逃亡

Is reminding me from within 从内提醒我

We've both had it out and up to here. 我们两人都出来,到这里。

You know, I just tired of always living in your shadow 你知道,我只是厌倦了永远生活在你的阴影

When really I'm fine to make this all up as I go. 当我真的没事,我去,使这一切了。

   

Say what you want to me 说你想我

Unkind and amplified 刻薄和放大

Cry or bat those eyes 哭或蝙蝠的眼睛

You'll never change my mind. 你永远也不会改变我的想法。

Say what you want of me 说你想要我做什么

I've got an axe to grind 我有私心

I aced the test of time í杆进洞了时间的考验

Now, kindly step aside. 现在,请靠边站。

   

You know, I just tired of always living in your shadow 你知道,我只是厌倦了永远生活在你的阴影

Guess I'm just tired of living in your shadow 猜猜我只是累的活在你的阴影

Fine to make this all up as I go... 我去细做这一切了...

   

Say what you want to me 说你想我

Unkind and amplified 刻薄和放大

Cry or bat those eyes 哭或蝙蝠的眼睛

You'll never change my mind 你永远也不会改变我的想法

My Great escape! My great escape! 我的胜利大逃亡!我的大逃亡!

I thank you for your time 谢谢您的时间

Now, kindly step aside. 现在,请靠边站。

歌词 Great Escape 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/great-escape-2/