It's not that you lost a friend 这并不是说你失去了一个朋友

I just need some time to lick my wounds 我只是需要一些时间来舔我的伤口

I'll be out of service for a little while 我会停止服务了一小会儿

I'm sure I'll be up and running soon 我敢肯定，我会运行起来很快

   

He's just an amateur these days 他只是一个业余爱好者，这些天

Not used to dealing with this pain 不是用来对付这种痛苦

He's just an amateur these days 他只是一个业余爱好者，这些天

Never thought that he'd see it go away 从来没有想过，他会看到它消失

   

And our history will never be erased 而我们的历史将永远不会被抹去

You were a great companion 你是一个伟大的同伴

And some memories will never ever fade 而有些记忆将永远不会褪色

So I love, and so I hate 所以我爱，所以我恨

   

What we were I never knew, nor did you 我们是什么我从来不知道，也没有你

And that's exactly what you hated 而这正是你恨

For three years you were confused 三年你糊涂

And for three years, my intentions left unstated 而对于三年来，我的意图离开未说明

   

And our history can never be erased 而我们的历史永远无法抹去

You were a great companion 你是一个伟大的同伴

And some memories will never ever fade 而有些记忆将永远不会褪色

So I love and so I hate 所以，我爱，所以我恨

   

So this is the end 因此，这是结束

Of an innocent era, an innocent era 一个纯真的年代，一个无辜的时代

I didn't want you but I did 我不想你，但我没有

it's never wrong 这是永远没有错

but then it is 但它是

   

And our history can never be erased 而我们的历史永远无法抹去

You were a great companion 你是一个伟大的同伴

And some memories will never fade away 还有一些记忆永远不会消失

You were a great companion 你是一个伟大的同伴

   

And our history can never be erased 而我们的历史永远无法抹去

You were a great companion 你是一个伟大的同伴

And some memories will never ever ever fade 和一些回忆将永远不褪色