Girl I know you're not coming back anymore 女孩，我知道你不会再回来了

So why oh why do I keep on watching the door 那么，为什么啊，为什么我一直在看大门

I talk to you 我跟你

As though you can hear what I say 就好像你能听到我说的话

But I'll lose my mind 但我会失去我的心

If I keep on acting this way 如果我继续演戏这条路

   

I've got to get a hold on myself 我得弄到我自己

Got to make believe I don't care 得假装我不在乎

Got to go someplace 得去某个地方

Find a brand new place 找到一个全新的地方

Got to get out and get somewhere 得走出去，得到的地方

Got to get a hold on myself 得弄到我自己

Got to take what life has to give 一定要采取什么样的生活已经给

   

Got to get on the track and lay down and die 必须让在赛道上躺了下来死

Got to get a hold on myself 得弄到我自己

   

Late at night I hear footsteps sound down the hall 夜深了，我听到脚步声在大厅

And I 我

Tell myself that you're coming back after all 告诉自己，你回来后都

Telephone rings but there's no one on the line 电话铃响了，但有没有人就行了

No, no, no 不，不，不

When I stop and think 当我停下来思考

I know it's all in my mind 我知道这一切都在我的脑海

   

I've got to get a hold on myself 我得弄到我自己

Got to make believe I don't care 得假装我不在乎

Got to go someplace 得去某个地方

Find a brand new place 找到一个全新的地方

Got to get out and get somewhere 得走出去，得到的地方

Got to get a hold on myself 得弄到我自己

Got to take what life has to give 一定要采取什么样的生活已经给

   

Got to get on the track and lay down and die 必须让在赛道上躺了下来死

Got to get a hold on myself 得弄到我自己