英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Got 'Til It's Gone" 的中英对照歌词与中文翻译

Got 'Til It's Gone

有直到它消失

歌词相关歌手:JANET JACKSON

English lyrics 中文翻译对照歌词

[JANET:] [ JANET : ]

What's... what's the next song? 有什么...什么是下一首歌曲?

   

[Q-TIP:] [ Q- TIP : ]

The one about me 关于我的一

   

[JANET:] [ JANET : ]

Oh yeah? 哦耶?

I like this song 我很喜欢这首歌

Uh-uh like Joni says... 嗯,嗯像乔尼说...

   

[JONI] [ JONI ]

Don't it always seem to go that you don't know what you've got 'til it's-- 不要它似乎总是去那你不知道你有什么,直到its--

Don't it always seem to go that you don't know what you've got 'til it's-- 不要它似乎总是去那你不知道你有什么,直到its--

Don't it always seem to go that you don't know what you've got 'til it's-- 不要它似乎总是去那你不知道你有什么,直到its--

You don't know what you've got 'til it's-- 你不知道你有什么,直到its--

   

[JANET:] [ JANET : ]

Gone

   

Have a feelin 有感觉

Now believin 现在believin

That you were the one 你是我的唯一

I was meant to be with 我的意思是用

Oh how I'm wishin 哦,我怎么敢许愿

Thinkin dreamin 想着梦中

Bout you 布特你

And the love 与爱

How'd I ever let you get away? 你怎么我让你离开?

   

Got 'til it's gone 得到了,直到它消失

   

[JONI:] [ JONI : ]

Don't- don't- don't it always--, 不 - 不 - 不就always-- ,

Don't- don't- don't it always-- 不 - 不 - 不就always--

   

[JANET:] [ JANET : ]

Got 'til it's gone 得到了,直到它消失

   

[JONI:] [ JONI : ]

Don't- don't- don't it always-- 不 - 不 - 不就always--

   

[Q-TIP:] [ Q- TIP : ]

Yeah, yeah, yeah... 是啊,是啊,是啊...

   

[JONI:] [ JONI : ]

Don't it always seem to go that you don't know what you've got 'til it's 不要它似乎总是去那你不知道你有什么,直到它的

[JANET:] [ JANET : ]

Gone

[JONI:] [ JONI : ]

Don't it always seem to go that you don't know what you've got 'til it's 不要它似乎总是去那你不知道你有什么,直到它的

[JANET:] [ JANET : ]

Gone

[JONI:] [ JONI : ]

Don't it always seem to go that you don't know what you've got 'til it's 不要它似乎总是去那你不知道你有什么,直到它的

[JANET:] [ JANET : ]

Gone

[Q-TIP:] [ Q- TIP : ]

Joni Mitchell never lies 琼妮蜜雪儿从不撒谎

[JONI:] [ JONI : ]

You don't know what you've got 'til it's 你不知道你有什么,直到它的

[JANET:] [ JANET : ]

Gone

   

If I could turn back 如果我能回头

The hands of time I'd make you 手中的时候我会做你

Fall in love 谈恋爱

In love with me again 在爱我一次

   

So would you give me 所以,你能给我

Another chance to love 另一次机会来爱

To love you 爱你

In the right way no games 以正确的方式没有游戏

   

Got 'til it's gone 得到了,直到它消失

[JONI:] [ JONI : ]

Don't- don't- don't it always--, Don't- don't- don't it always-- 不 - 不 - 不就always-- ,不 - 不 - 不就always--

[Q-TIP:] [ Q- TIP : ]

Here we go again... 又来了...

[JANET:] [ JANET : ]

Got 'til it's gone 得到了,直到它消失

[JONI:] [ JONI : ]

Don't- don't- don't it always--, Don't- don't- don't it always-- 不 - 不 - 不就always-- ,不 - 不 - 不就always--

[Q-TIP:] [ Q- TIP : ]

Joni Mitchell never lies 琼妮蜜雪儿从不撒谎

   

[JONI:] [ JONI : ]

Don't it always seem to go that you don't know what you've got 'til it's 不要它似乎总是去那你不知道你有什么,直到它的

[JANET:] [ JANET : ]

Gone

[JONI:] [ JONI : ]

Don't it always seem to go that you don't know what you've got 'til it's 不要它似乎总是去那你不知道你有什么,直到它的

[JANET:] [ JANET : ]

Gone

[JONI:] [ JONI : ]

Don't it always seem to go that you don't know what you've got 'til it's 不要它似乎总是去那你不知道你有什么,直到它的

[Q-TIP:] [ Q- TIP : ]

1,2... 1,2... 1,2 ...... 1,2 ......

[JANET:] [ JANET : ]

Gone

[Q-TIP:] [ Q- TIP : ]

Yo lemme just f*ck wit it for a minute 哟还是让我只是他妈的机智了一分钟

[JONI:] [ JONI : ]

You don't know what you've got 'til it's 你不知道你有什么,直到它的

[JANET:] [ JANET : ]

Gone

   

[Q-TIP:] [ Q- TIP : ]

Now you're realizin when the nights go long right? 现在你realizin当夜晚走多久吧?

Campaign for me stay when you know that I'm gone right? 运动让我入住的时候,你知道,我走了吧?

You act all wild when I tell you to settle 你的行为都野,当我告诉你解决

I was workin round the clock but your girls wanna meddle 我是在工作,二十四小时,但你的女孩想染指

Talkin bout, "I heard he swims with this chick on the beach." 说话回合, “我听说他游了这小妞在沙滩上。 ”

That was out with the tide but my love you impeached 这是不与潮流,但我爱你的弹劾

Now you lookin at the walls head in hand cold Jonezin 你现在的位置在墙上看着头上的手冷Jonezin

Ringin my house, hangin up, and then posin 在响我的房子,犹豫不决起来,然后posin

Now why you wanna go and do that love huh? 现在,你为什么想要去做到这一点爱吧?

Now why you wanna go and do that and do that, huh? 现在,你为什么想要去做到这一点,并做到这一点,是吧?

Now why you wanna go and do that love huh? 现在,你为什么想要去做到这一点爱吧?

Now why you wanna go and do that and do that huh? 现在,你为什么想要去做到这一点,并做到这一点吧?

Now why you wanna go and do that love huh? 现在,你为什么想要去做到这一点爱吧?

Now why you wanna go and do that and do that huh? 现在,你为什么想要去做到这一点,并做到这一点吧?

Now why you wanna go and do that love huh? 现在,你为什么想要去做到这一点爱吧?

Now why you wanna go and do that and do that and do that? 现在,你为什么想要去做到这一点,并做到这一点,做到这一点?

   

[JONI:] [ JONI : ]

Don't it always seem to go that you don't know what you've got 'til it's 不要它似乎总是去那你不知道你有什么,直到它的

[JANET:] [ JANET : ]

Gone

[JONI] [ JONI ]

Don't it always seem to go that you don't know what you've got 'til it's 不要它似乎总是去那你不知道你有什么,直到它的

[JANET:] [ JANET : ]

Gone

[JONI:] [ JONI : ]

Don't it always seem to go that you don't know what you've got 'til it's 不要它似乎总是去那你不知道你有什么,直到它的

[JANET:] [ JANET : ]

Gone

[Q-TIP:] [ Q- TIP : ]

Joni Mitchell never lies 琼妮蜜雪儿从不撒谎

[JONI:] [ JONI : ]

You don't know what you've got 'til it's 你不知道你有什么,直到它的

[JANET:] [ JANET : ]

Gone

[JONI:] [ JONI : ]

You don't know what you've got 'til it's gone 你不知道你有什么,直到它消失

You don't know what you've got 'til it's gone 你不知道你有什么,直到它消失

[Q-TIP:] [ Q- TIP : ]

Dust

歌词 Got 'Til It's Gone 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/got-_til-it_s-gone/

歌词 Got 'Til It's Gone 的作者与版权信息:

作者/Writers:

des'ree Weekes, Janet Jackson, Kamaal Ibn John Fareed, James Harris, Terry Lewis, Joni Mitchell, Michael Graves, Kamaal Fareed

版权/Copyright:

Jazz Merchant Music, Emi April Music Inc., Zomba Enterprises, Sony/ATV Music Publishing (Uk) Limited, Universal Music - Z Tunes LLC, Siquomb Publishing Corp., Warner Chappell, Black Ice Publishing