英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Gossip" 的中英对照歌词与中文翻译

Gossip

八卦

歌词相关歌手:BEN KWELLER

English lyrics 中文翻译对照歌词

Everybody hears 每个人听到

What they want to hear. 他们希望听到什么。

It makes them feel so big. 这让他们感到那么大。

Secrets in their ears. 秘密在自己的耳朵。

   

Gossip, gonna get you down. 绯闻,会影响你的情绪。

You can't stop it flying through the town. Yeah 你不能阻止它穿镇而飞。是啊

   

It's hard to find a friend. 很难找到一个朋友。

That you can talk to. 那你可以跟。

You can count on me. 你可以指望我。

I'll stand beside you. 我会站在你身边。

   

Gossip, gonna get your down. 绯闻,会得到你的了。

You can't stop it flying through the town. 你不能阻止它穿镇而飞。

   

Try so hard to do what's right. 努力让自己做正确的事情。

Turn around and it comes to bite. 转身,它涉及到咬。

Woah, gossip. 哇,八卦。

I talk to you, you can talk to me. 我跟你,你可以跟我说话。

Don't go to them, and speak for me. 不要去给他们,对我说话。

Woah, a messenger ain't what it used to be. 哇,一个信使是不是它曾经是。

Why did you feel the need? It ain't pretty. 你为什么觉得有必要?这是不漂亮。

   

I thought that we were tight. 我还以为我们是吃紧。

You proved that I was wrong. 你证明,我错了。

It's hard to find a friend 很难找到一个朋友

That you can count on. 你可以指望。

   

Gossip, gonna get your down. 绯闻,会得到你的了。

You can't stop it flying through the town. 你不能阻止它穿镇而飞。

   

Now it hurts when I see your face. 现在,当我看到你的脸疼。

It's the kind that you can't erase. 这是你无法抹去的那种。

Woah, gossip. 哇,八卦。

I trusted you 我信任你

And you trusted me. 和你信任我。

Now I can't tell you anything. 现在我不能告诉你任何东西。

Woah, a messenger ain't what it used to be. 哇,一个信使是不是它曾经是。

Why did you do this to me? It ain't pretty. 你为什么要这样对我?这是不漂亮。

   

Gossip, 绯闻,

Gossip, (Flying through the town) 八卦, (穿镇而过飞)

Gossip, (You know it's gonna get you down) 八卦, (你知道它会得到你失望)

Gossip, (Oh) 八卦, (呵呵)

Gossip, (It's flying through the town) 八卦, (这是通过镇飞)

Gossip 八卦

歌词 Gossip 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/gossip-1/