英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Goonies Never Say Die" 的中英对照歌词与中文翻译

Goonies Never Say Die

七宝奇谋永不言弃

歌词相关歌手:SET YOUR GOALS

English lyrics 中文翻译对照歌词

With balled up fists, take steady aim 随着揉成团了拳头,采取稳定的目标

I’ll make a go of this and wish for better things than what I’ve seen 我会让这个一展身手,并希望更好的东西比我见过的

“I’ll look forward, straight, and ahead” – easier said than done “我期待着,伸直,进取” - 比做容易说

I know, for this time, I’m gonna try 我知道,在这个时候,我会尝试

   

Turn around and close your eyes – wasted days and smiles 转身,闭上你的眼睛 - 浪费的日子和微笑

   

Talk is cheap, and mine’s the worst 谈话是便宜,而我是最糟糕的

I’ve realized my actions are worth so much more 我已经意识到我的行为是值得这么多

than they were before 比以前

It’s time for me to gather all my thoughts, 现在是时候为我收集我所有的想法,

turn them all inside out and see what it’s all about 把他们所有的内部,看看它是所有关于

   

Turn around, and close your eyes – wasted days and smiles 转身,闭上你的眼睛 - 浪费的日子和微笑

I need to find what might be mine, just let me go this time. 我需要找到什么可能是我的,只是让我走这一次。

   

Don’t say, “I quit” 不要说: “我不干了”

   

I’ll be back 我会回来的

I need to find what might be mine, just let me go this time 我需要找到什么可能是我的,让我走这一次

   

Your face never looked so sad 你的脸从来没有显得如此难过

no need to worry, cause I’ll be back 没有必要担心,因为我会回来的

I’m just tired of the same routine 我只是厌倦了同样的套路

I need to find what it is waiting out there for me 我需要找到它在等待,等待我

歌词 Goonies Never Say Die 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/goonies-never-say-die/