英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Goodbye To A River" 的中英对照歌词与中文翻译

Goodbye To A River

再见了一条河

歌词相关歌手:DON HENLEY

English lyrics 中文翻译对照歌词

The rains have come early, they say 在雨水来得早,他们说

We're all gonna wash away 我们都会洗去

Well, that's all right with me 嗯,这是所有与我的权利

If heaven's torrent can wash clean 如果天堂的种子可以洗干净

The arrogance that lies unseen 摆在看不见的嚣张气焰

In the damage done since we have gone 在造成的伤害,因为我们已经

Where we ought not to be 在这里我们不应该

Goodbye to a river 再见了一条河

Goodbye to a river 再见了一条河

So long 这么久

   

Lakes and levees, dams and locks 湖泊,堤坝,堤坝和锁

They put that river in a box 他们把该河在一个盒子

It was running wild 据猖獗

And men must have control 而且男人必须有控制

We live our lives in starts and fits 我们的生活我们的生活开始与配合

We lose our wonder bit by bit 我们失去了奇迹的点点滴滴

We condescend and in the end 我们屈就,最终

We lose our very souls 我们失去了我们的灵魂很

Goodbye to a river 再见了一条河

Goodbye to a river 再见了一条河

So long 这么久

   

The dirty water washes down 脏水洗下来

Poisoning the common ground 中毒的共同点

Taking sins of farm and town 以农场和城镇罪

And bearing them away 和轴承他们离开

The captains of industry 行业的船长

And their tools on the hill 而他们在山上的工具

They're killing everything divine 他们都杀神

What will I tell this child of mine 那我告诉这个孩子我的

   

[Solo] [个]

   

I make a church out of words 我做一个教堂出来的话

As the years dull my senses 随着岁月的平淡我的感觉

And I try to hold on to the world that I knew 我试图留住我知道世界

I struggle to cross generational fences 我很难跨越世代围栏

And the beauty that still remains- 和美丽,还是一直留

I can touch it through you 我可以通过你触摸它

Goodbye to a river 再见了一条河

Goodbye to a river 再见了一条河

So long 这么久

   

Goodbye to a river 再见了一条河

Goodbye to a river 再见了一条河

So long 这么久

   

Goodbye to a river 再见了一条河

Goodbye to a river 再见了一条河

So long 这么久

   

Goodbye to a river 再见了一条河

Goodbye to a river 再见了一条河

Roll on 上滚

歌词 Goodbye To A River 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/goodbye-to-a-river/

歌词 Goodbye To A River 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Don Henley, jai L. Winding, Stanley Lynch, Frank Turner Simes

版权/Copyright:

Wisteria Music, Matanzas Music, Warner-tamerlane Publishing Corp., Frank Simes Music, Mantanzas Music, WB Music Corp., Dobbs Music Inc.