Time has run out for me, everything's distant and I don't know what to believe 时间已经用完了对我来说，一切都遥远，我不知道该相信什么

It's so hard, lost in the world's confusion and I need to leave for awhile, 这是如此艰难，在世界上的混乱迷失，我需要离开一段时间，

Life is so meaningless 生命是如此的毫无意义

There is nothing worth a smile 没有什么值得一笑

So goodbye, I'll miss you... 所以，再见了，我会想念你...

   

And I'm sorry, but this is my fate, 我很抱歉，但这是我的命运，

Everything is worthless, no one who wants me to stay 一切都是不值钱的，没有谁希望我留下来

And I'm sorry, but I've waited too long, 我很抱歉，但是我已经等了太久，

So here's my goodbye, no one will cry over me, 因此，这里是我的告别，没有人会对着我哭泣，

I'm not worth any tears... 我不值得流泪......

   

It's been the years of abuse, 它已经在多年的虐待，

Neglected to treat the disorder that controls my youth for so long, 忽视治疗，控制我的青春这么久的障碍，

I'm in a fleshy tomb buried up above the ground 我在一个肉质的坟墓埋葬了地面之上

It's no use, why should I hold on? 这是没有用的，我为什么要坚持？

It's been five years, don't need one more 它已经五年里，不需要多一个

So goodbye, life's abuse... 所以，再见了，生活中的虐待......

   

And I'm sorry, but this is my fate, 我很抱歉，但这是我的命运，

Everything is worthless, no one who wants me to stay 一切都是不值钱的，没有谁希望我留下来

And I'm sorry, but I've waited too long, 我很抱歉，但是我已经等了太久，

So here's my goodbye, no one will cry over me, 因此，这里是我的告别，没有人会对着我哭泣，

I'm not worth any tears... 我不值得流泪......

   

Every 18 minutes somebody dies from a suicide. 每18分钟人死于自杀。

Every 43 seconds somebody attempts one 每43秒有人尝试1

If you or anybody you know is suicidal call 1 800 784 2433 如果您或其他人你知道是自杀拨打1 800 784 2433

   

And I'm sorry, but this is my fate, 我很抱歉，但这是我的命运，

Everything is worthless, no one who wants me to stay 一切都是不值钱的，没有谁希望我留下来

And I'm sorry, but I've waited too long, 我很抱歉，但是我已经等了太久，

So here's my goodbye, no one will cry over me, 因此，这里是我的告别，没有人会对着我哭泣，

So here's my goodbye, no one will cry over me, 因此，这里是我的告别，没有人会对着我哭泣，

I'm not worth any tears... 我不值得流泪......