英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Good To Me As I Am To You" 的中英对照歌词与中文翻译

Good To Me As I Am To You

对我很好,因为我给你

歌词相关歌手:ARETHA FRANKLIN

English lyrics 中文翻译对照歌词

If you had a dollar 如果你有一块钱

And I had a dime 和我有一毛钱

I wonder, could I borrow yours 我不知道,我可以借你

As easy as you could mine? 那么容易,因为你可以挖掘?

   

Because when you need my love 因为当你需要我的爱

And I give time after time 我的时间后,给时间

And turn around to find me no returns 转身找我没有回报

Then, my friend, you've used my dimes 然后,我的朋友,你用我的银币

   

If there's water in the pitcher 如果有水在投手

And we both need a drink 我们都需要喝一杯

To stay alive, my darling 为了生存,我的宝贝

I'd need less water than you'd think 我需要更少的水比你想象

   

My love, my love, these things, I swear, I say are true 我的爱,我的爱,这些东西,我发誓,我说的都是真的

And all I'm really saying is be as good to me as I am to you 和所有我真正的意思是一样好给我,我给你

Oh, yeah 哦,是的

Listen to this 听着这

   

Some people want 有些人想

But they don't wanna give 但他们并不想放弃

They can do all of the wrong in the world 他们可以做所有的错,在世界

And got the nerve to not understand the meaning of loving me 并得到了神经不明白爱我的意思

   

Starting today 从今天开始

Tomorrow and forevermore 明天和永远

If you can't find it in your heart to do for me 如果你不能找到它在你的心脏为我做

Then, baby, just don't darken my front door 然后,亲爱的,请不要加深我的前门

   

Baby 婴儿

I want you to be as good to me as I am to you 我想你是对我一样好,我给你

Whoo, baby 喔,宝贝

I don't think that's asking you too much to do 我不认为这是要求你太多的事情要做

   

Listen

Don't you walk around here 不要你走在这里

Feeling like you can treat me any ol' way 感觉就像你可以把我任何OL “的方式

Using my love, my time, my heart 用我的爱,我的时间,我的心脏

Day, day after day 一天,一天又一天

   

Oh baby, baby 哦,宝贝,宝贝

Be as good to me as I am to you 因为我对你一样对我好

Whoo, whoo 喔,喔

Baby 婴儿

歌词 Good To Me As I Am To You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/good-to-me-as-i-am-to-you/

歌词 Good To Me As I Am To You 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Aretha Franklin, Ted White

版权/Copyright:

Cotillion Music Inc., Fourteenth Hour Music Inc.