From the hills to Kaycee, Wyoming 从山上到Kaycee ，怀俄明

Where life's wooly and wild 在那里生活的茸毛和野生

Came an Air Force brat 来到空军小子

In a cowboy hat 在一顶牛仔帽

And that Copenhagen smile 与哥本哈根的微笑

And from bucking broncs 从逆势broncs

To honky tonks 以白鬼唐克斯

He always sang a cowboy's song 他总是唱牛仔的歌

We were much too young 我们太年轻

Having too much fun 有太多的乐趣

As we all sang along 大家都一起唱

   

(And we sang) Life's a highway （我们唱）生命是一条公路

There's only one way 这里只有一条路

You're gonna get through it 你通过它会得到

When she starts to twist 当她开始扭动

Be more like Chris 更喜欢克里斯

Pull your hat down tight 拉你的帽子向下紧

And just LeDoux it 而就勒杜它

When that whistle blows 当哨声响起

And that crowd explodes 和那伙人爆炸

And them pickup men are at your side 并皮卡男人都在你身边

They tell you good ride cowboy, good ride 他们告诉你，好骑牛仔，骑好

   

From gold buckles to gold records 从金扣金纪录

Well once again he was spinning 'round 以及他再次被纺纱轮

Took the whole world on 把整个世界上

And he turned us on 他转过身我们

To that Western Underground 到西部地下

And from "Bareback Jack" 从“性交杰克”

To "This Cowboy's Hat" 以“这个牛仔的帽子”

The songs were stronger than his pain 该歌曲是比他强的疼痛

He would not slow down 他不会减慢

From town to town 从城镇到另一个城镇

Like children running through the rain 喜欢在雨中跑的孩子

   

(And we sang) （我们唱）

Life's a highway 生命是一条公路

There's only one way 这里只有一条路

You're gonna get through it 你通过它会得到

When she starts to twist 当她开始扭动

Be more like Chris 更喜欢克里斯

Pull your hat down tight 拉你的帽子向下紧

And just LeDoux it 而就勒杜它

When that whistle blows 当哨声响起

And that crowd explodes 和那伙人爆炸

And them pickup men are at your side 并皮卡男人都在你身边

They tell you good ride cowboy, good ride 他们告诉你，好骑牛仔，骑好

   

(And we sang) （我们唱）

Life's a highway 生命是一条公路

There's only one way 这里只有一条路

You're gonna get through it 你通过它会得到

When she starts to twist 当她开始扭动

Be more like Chris 更喜欢克里斯

Pull your hat down tight 拉你的帽子向下紧

And just LeDoux it 而就勒杜它

When that whistle blows 当哨声响起

And that crowd explodes 和那伙人爆炸

And them pickup men are at your side 并皮卡男人都在你身边

They tell you good ride cowboy, good ride 他们告诉你，好骑牛仔，骑好

   

I bet he crossed that river Jordan 我敢打赌，他越过了约旦河

With St. Peter on the other side 与圣彼得的另一面

Singing good ride cowboy, good ride 唱歌很好搭牛仔，骑好

Good ride cowboy, good ride 好骑牛仔，骑好