Have you ever stopped to think about what rats do for fun? 你有没有停下来想想大鼠做的乐趣？

Sure they crawl around and scurry, 当然他们抓取和周围乱窜，

yeah they're always on the run but a rat sure likes a good time 是的，他们总是在奔跑，但一只老鼠肯定喜欢的好时机

just like you and me 就像你和我

I'll prove it with a tale about a rat-infested brewery 我会证明它有一个关于老鼠出没的酿酒故事

   

It started with a little lad named vermin McCann 它始于一个名为害虫麦肯童子

who fell upon a drink that made him feel like quite a man 谁落在饮品，使他觉得自己很男人

he rounded up his furry boys, 他围捕他毛茸茸的男孩，

though some wore a frown 虽然有些穿一皱眉

they quickly changed their tune and they slammed a couple down. 他们很快改变了他们的曲调和他们撞上一对夫妇了。

   

[Chorus:] [合唱： ]

One, two, one-two-three-four! 一，二，一，二，三，四！

Come on all you good rats 拜托你不错的大鼠

we'll send you to heaven you'll find the pearly gates in the froth and the foam 我们会送你到天堂，你会发现在泡沫和泡沫珍珠门

'cause in these vats you've made quite a creation 因为在这些大桶你做了相当多的创作

a potion that turned the Guinness to gold! 药水是翻了吉尼斯黄金！

   

Like mice behind a piper, 就像后面的吹笛老鼠，

rats from all around soon headed for this factory in old Dublin Town. 大鼠各地尽快前往该工厂在都柏林老城区。

They surely heard the news about this fancy new rat-brew they come, 他们肯定听到这个消息这个新奇鼠酿他们来了，

they saw, they had a taste and knocked back a few 他们看到，他们有一个味道和敲回数

   

The rats were in a tizzy 大鼠是非常迷惑不解

addicted to the bone the hairy lugs were giddy 嗜骨毛茸茸的耳人头晕

they were never going home 他们从来不回家

like a bunch of drunken pirates prepared to walk the plank they drank, 像一群喝醉酒的海盗准备走，他们喝的木板，

they sang, they took a plunge and in the beer they sank! 他们唱，他们遭遇滑铁卢，并在他们的啤酒沉没！