英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Good Old Desk" 的中英对照歌词与中文翻译

Good Old Desk

良好的老台

歌词相关歌手:HARRY NILSSON

English lyrics 中文翻译对照歌词

Oowah Oowah ah ah ah-ah Oowah Oowah ah Oowah Oowah啊啊啊Oowah Oowah啊

   

My old desk doesn't arabesque, 我的旧桌子不蔓藤花纹,

in the morning when I first arrive. 在早晨,当我初来乍到。

It's a pleasure to see it's waiting there for me 这是一个很高兴看到它那里等着我

to keep my hopes alive. 让我的希望活着。

Such a comfort to know it's got no place to go, 这样的舒适度就知道它有没有地方可去,

it's always there. 它总是在那里。

It's the one thing I've got, a huge success, 这是一件事,我已经有了一个巨大的成功,

my Good Old Desk. 我的旧书桌。

   

My old desk never needs a rest, 我的旧桌子永远不需要休息,

and I've never once heard it cry. 我从来没有一次听到了哭泣。

I've never seen it tease, it's always there to please me 我从来没有见过它逗,它总是在那里请我

from nine to five. 朝九晚五。

Such a comfort to know, it's dependable and slow, 这样的安慰知道,这是可靠的和缓慢的,

but it's always there. 但它总是在那里。

It's the one friend I've got, a giant of all times, 这是一个朋友,我已经得到了所有时代的巨人,

my Good Old Desk. 我的旧书桌。

   

Oowah Oowah ah ah ah-ah Oowah Oowah ah Oowah Oowah啊啊啊Oowah Oowah啊

   

My old desk isn't picturesque, 我的旧桌子是不是风景如画,

but it's happy as a desk can be. 但它是幸福的桌子就可以。

We never say a word, but it's perfectly alright with me. 我们从来没有说一个字,但它是完全正常的我。

For when my heart's on the floor, I just open the drawer 因为当我的心脏是在地板上,我只是打开抽屉

of my favorite guest. 我最喜欢的客人。

And what do I see? But a picture of me 而我该怎么看?但是我的照片

working at my Good Old Desk. 在我的旧台工作。

   

Oowah Oowah ah ah ah-ah Oowah Oowah ah Oowah Oowah啊啊啊Oowah Oowah啊

歌词 Good Old Desk 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/good-old-desk/

歌词 Good Old Desk 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Harry Nilsson

版权/Copyright:

Golden Syrup Music, Unichappell Music Inc.