Damn the way you always bring me down 该死的，你总是把我打倒在地

Can't you say a single thing that's true 你不能说一个事情，是真的

You could take a perfect day and turn it right around 你可以采取一个完美的一天，把它周围的权利

I'm afraid there ain't no way to please you 恐怕也没有办法讨好你

   

It's okay, 'cause it don't matter now 这没关系，因为那根本不是现在无所谓

Go your way and I'll go my way too 走你的路，我会走我的路太

Find some new somebodies who you'd rather be around 寻找一些新的大人物，你宁愿谁身边

Maybe they can see their way to please you 也许他们可以看到自己的方式来取悦你

   

Darlin', good love shouldn't feel so bad 亲爱的，美好的爱情不应该感到难过

This fighting might feel righteous, but it's wrong 这场战斗可能会觉得理直气壮，但它是错误的

We just make each other mad and lonesome 我们只是让对方生气，寂寞

So tell me why the hell we tried so long 所以告诉我到底为什么我们尝试这么久

   

One more line and I'll be down the road 还有一个线，我会在路上

Do me one more dirty, girl I'm gone 帮我多了一个脏，女孩我走了

Ain't it you who used to say, life's too short to live this way 是不是你谁曾经说过，人生苦短，这样生活

Baby, I believe that life's too long 宝贝，我相信，生命太漫长

   

Darlin', good love shouldn't feel so bad 亲爱的，美好的爱情不应该感到难过

This fighting might feel righteous, but it's wrong 这场战斗可能会觉得理直气壮，但它是错误的

We just make each other mad and lonesome 我们只是让对方生气，寂寞

So tell me why the hell we tried so long 所以告诉我到底为什么我们尝试这么久