英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Gonna Move" 的中英对照歌词与中文翻译

Gonna Move

会移动

歌词相关歌手:DEREK TRUCKS BAND, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

When I was a little boy felt so alone 当我还是一个小男孩感到很孤独

Just a quiet country house I had to call home 只是一个安静的乡村别墅,我不得不打电话回家

Live with some other folks and rich millionaires 生活与其他一些人,丰富的百万富翁

Just sat on their money lord, it seemed they didn't care 只需坐在自己的钱的主,似乎他们根本不在乎

   

Finally we moved out and found our own place 最后,我们搬出去,发现我们自己的地方

Where I could walk around with a smile on my face 在哪里我可以在我的脸上的笑容走动

But I knew in order to become a man 但我知道,才能成为一个男人

I'd have to pull up my roots and move on in this land 我不得不拉起我的根在这片土地上继续前进

   

I'm gonna move away from here 我要搬出去住

You can find me if you want to go there 你能找到我,如果你想去那里

I'm gonna move away from here 我要搬出去住

You can find me if you want to go there 你能找到我,如果你想去那里

   

I came to school in the big city 我在大城市来到学校

Looked around at the lights and I thought they were pretty 看了看周围的灯,我还以为他们是相当

Told me they'd teach me to live by their rules 告诉我,他们会教我用自己的方式生活

So I wouldn't be nobody's fool 所以,我不会任何人的傻瓜

   

I found out, 'fore too long 我发现了,在太长时间

Those rules didn't allow me to sing my song 这些规则并没有让我唱我的歌

But I knew in order to become a man 但我知道,才能成为一个男人

I have to pull up my roots and move on in this land 我不得不拉起我的根在这片土地上继续前进

   

I'm gonna move away from here 我要搬出去住

You can find me if you want to go there 你能找到我,如果你想去那里

I'm gonna move away from here 我要搬出去住

You can find me if you want to go there 你能找到我,如果你想去那里

   

And finally I joined the college ranks 最后我加入高校行列

They told me they'd teach me how to think 他们告诉我,他们会教我怎么想的

Gave me books to read and papers to write 给我阅读的书籍和论文撰写

But they didn't know about this boy's coming fight 但他们不知道这个男孩的未来战斗

   

I found out after a while 我发现了一段时间后,

Reading those books was not helping my smile 读这些书并没有帮助我的微笑

But I knew in order to not conceal 但我知道,为了掩饰不住

I'd have to play my music and express what I feel 我必须要发挥出自己的音乐,表达我的感受

   

I've gotta move away from here 我一定要搬出去住

You can find me if you want to go there 你能找到我,如果你想去那里

I'm gonna move away from here 我要搬出去住

You can find me if you want to go there 你能找到我,如果你想去那里

   

I'm gonna move away from here 我要搬出去住

You can find me if you want to go there 你能找到我,如果你想去那里

I'm gonna move away from here yeah 我要搬出去住呀

You can find me if you want to go, oh ya wanna go 你能找到我,如果你不想去,雅呵想去

歌词 Gonna Move 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/gonna-move-1/