英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Gone So Young" 的中英对照歌词与中文翻译

Gone So Young

走了这么年轻

歌词相关歌手:AMBER PACIFIC

English lyrics 中文翻译对照歌词

I never dreamt it'd be this way 我从来没有想过它会是这样

I've lost any chance for me to say 我已经失去了所有的机会,我说

To say that I miss you, say that I love you 如果说我想你,说我爱你

Will someone please tell me I'm okay 会有人告诉我,我没事

   

I wasn't prepared for what's to come 我没有什么是有备而来

A life made of memories gone so young 人生在世制成的回忆了这么年轻

And now I'm regretting all I've done 现在我都后悔我所做的

But in your heart know that I'm with you all along 但在你的心脏知道,我和你在一起一直

   

Wherever you go, I will be waiting 无论你走到哪里,我会等待

Whenever you call, I will be there 每当你打电话,我会在那里

Whatever it takes, I'll make your darkest days so bright 不管怎么样,我会让你最黑暗的日子那么亮

I'm in your heart tonight 我今晚在你的心脏

   

I never thought that this could go 我从来没有想过这个可以去

And take me away from all I know 并带我离开我所知道的

And leave me to think I'm on my own ,让我觉得我对我自己

But your love will take me, you were the one... 但是,你的爱会带我,你是我的唯一......

   

...Who sat through nights ......他们因夜坐

You held me tight 你紧紧抱住我

And made sure I'm okay 并确保我没事

And I thank you for the love you gave to me 我感谢你给我的爱

   

Wherever you go, I will be waiting 无论你走到哪里,我会等待

Whenever you call, I will be there 每当你打电话,我会在那里

Whatever it takes, I'll make your darkest days so bright 不管怎么样,我会让你最黑暗的日子那么亮

I'm in your heart tonight... 我在你的心脏今晚...

   

Tonight... 今晚...

   

Wherever you go, I will be waiting 无论你走到哪里,我会等待

Whenever you call, I will be there 每当你打电话,我会在那里

Whatever it takes, I'll make your darkest days so bright 不管怎么样,我会让你最黑暗的日子那么亮

Wherever you go, I will be waiting 无论你走到哪里,我会等待

Whenever you call, I will be there 每当你打电话,我会在那里

Whatever it takes, I'll make your darkest days so bright 不管怎么样,我会让你最黑暗的日子那么亮

And if I should fall, I know you're waiting 如果我倒下,我知道你在等着

And if I should call, I know you're there 如果我要打电话,我知道你在那里

If ever you cry just know 如果说你哭了才知道

I'm in your heart tonight... 我在你的心脏今晚...

I'm in your heart tonight. 我在你的心脏今晚。

歌词 Gone So Young 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/gone-so-young/