英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Gone Fishin'" 的中英对照歌词与中文翻译

Gone Fishin'

去钓鱼“

歌词相关歌手:LYNYRD SKYNYRD

English lyrics 中文翻译对照歌词

Yeah, ooh, ooh, the only time I get up early 是啊,哦,哦,我唯一一次早起

Is to met my mules at the fishin' hole 是为了满足我的骡子在钓鱼孔

I wanna catch the one that got away 我想赶上逃走了一个

I wanna feel my pole bending in that way 我想感受那样的我极弯

   

Since I was a kid, I felt this way 因为我是一个孩子的时候,我觉得这种方式

I fell hook, line and sinker gone fishin', yeah 我爱上了钩,线,坠去钓鱼“ ,是

   

St. John's River runs north not south 圣约翰河向北跑南不

Smart enough to have a large mouth 足够聪明,有一个大嘴巴

If you can hook 'em, you can mount 'em 如果你能钩他们,你可以安装时间

You can keep 'em around 你可以陪他们身边

But if they break your line, they're gonna go back down 但是,如果他们打破你的路线,他们会落回原位

   

Since I was a kid, I felt this way 因为我是一个孩子的时候,我觉得这种方式

I fell hook, line and sinker gone fishin' 我爱上了钩,线和坠子不见了钓鱼“

   

Oh, ain't nothing like sunrise on the lake 呵呵,是不是没有像日出的湖面

Or when the moon comes up at night 或者当月亮出现时,晚上

Oh, there's things out there that can take your life 哦,还有东西在那里,可以把你的生活

You might just die of fright 你可能只是吓死的

   

But I'll be there come rain or shine 不过,我会在那里来风雨无阻

See it's what I like to do 看它是我喜欢做的事

Only thing better than settin' the hook 唯一比设置搜索钩好

Is settin' my hook in you 被设置搜索我勾你

   

Oh, I fell hook, line and sinker gone fishin' 呵呵,我爱上了钩,线和坠子不见了钓鱼“

Oh, oh, yeah, yeah, whoa, yeah 哦,哦,呀,呀,哇,是

   

I've been everywhere, tried everything 我已经无处不在,什么都试过了

But there ain't nothin' that feels the same 但没什么,感觉一样

When you find the right one, it's a magical thing 当你找到合适的人,这是一个神奇的东西

Next thing you know, it's a diamond ring 接下来你知道,这是一个钻石戒指

   

Well, she hooked me and took my name 嗯,她迷上了我,把我的名字

I fell hook line and sinker gone fishin', yeah 我爱上勾线和坠子不见了钓鱼“ ,是

Gone, gone fishin', she hooked me 走了,走钓鱼“ ,她迷上了我

Gone, gone fishin', yeah, yeah 走了,走钓鱼“ ,是啊,是啊

Gone, gone, gone fishin', yeah 走了,走了,走钓鱼“ ,是

   

She's my baby, gone, gone, gone fishin' 她是我的宝贝,走了,走了,走了钓鱼

Yeah, yeah, oh, oh, gone fishin' 是啊,是啊,哦,哦,走了钓鱼

歌词 Gone Fishin' 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/gone-fishin_-3/

歌词 Gone Fishin' 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Gary Rossington, Rick Medlocke, Johnny van Zant, Hughie Thomasson

版权/Copyright:

Bike Music O.B.O. Lovolar Music, L & K Music