英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Goliath" 的中英对照歌词与中文翻译

Goliath

巨人

歌词相关歌手:MARS VOLTA, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

That night I remember what you slipped in my glass 那天晚上,我记得你在我的杯子滑落什么

We came rewinding when 我们来到时,倒带

I foamed at the mouth while the lights winked at me í口吐白沫,而灯光在我眨眨眼

And now my shape is kept 现在我的形状保持

The rain it can't hide, wash the pain from this hex 它不能掩盖雨,从这个十六进制洗痛苦

Is it so permanent? 就那么永久的吗?

Did she catch a left eye when it blinks three times 难道她搭上了左眼,当它闪烁三次

Or once just to seal you in? 或者只是一次封你?

In your drunken breath did it stain like us 在你醉酒的气息却是染色和我们一样

In place of poison heat? 在发生毒热?

I gotta rid this world of your intention 我要摆脱你的意图这个世界

Swap the corpse in the casket 换尸的棺材

   

Give me that corpse please 给我的那具尸体,请

The one that tore nightly 即撕毁每晚一

I really want it now 现在我真的希望它

Fold the arms slowly 折臂慢慢

Don't want you to hold me 不想让你抱着我

It fits just like a glove 它适合像手套

Does he make you feel alright? 他是否让你感觉好吗?

   

When I seep inside your truth through suspicious little coughs 当我渗透你的真理中,通过可疑的小咳嗽

You sank your nails inside a key while the door you shut closed up 您沉没指甲一键内,当您关上了门收涨

The black stockings you kept smell of wet cigarette 黑色的丝袜,你不停的湿香烟的味道

Torn of lust that you could not keep 撕裂的欲望,你不能保持

I have slept inside your fault to have you keep me here on this leash 我睡你的错,让里面你在这里让我对这个皮带

For the rest of your pets I will feed to this theft 为你的宠物休息,我会养活这个盗窃

As we consummate the vows of defeat 正如我们完善失利的誓言

And when you pray for an end to this I do believe this is eternity 而当你祈祷结束这一点,我相信这是永恒的

   

Give me that corpse please 给我的那具尸体,请

The one that tore nightly 即撕毁每晚一

I really want it now 现在我真的希望它

Fold the arms slowly 折臂慢慢

Don't want you to hold me 不想让你抱着我

It fits just like a glove 它适合像手套

Your closet is bulging 你的衣柜里都鼓起来

White marrow withholding 白髓扣缴

Does he make you feel alright? 他是否让你感觉好吗?

   

Give me that corpse please 给我的那具尸体,请

The one that tore nightly 即撕毁每晚一

I really want it now 现在我真的希望它

Fold the arms slowly 折臂慢慢

Don't want you to hold me 不想让你抱着我

It fits just like a glove 它适合像手套

Your closet is bulging 你的衣柜里都鼓起来

White marrow withholding 白髓扣缴

Does he make you feel alright? 他是否让你感觉好吗?

   

Never heard a man speak like this man before 从来没有听说过一个男人说话喜欢这个男人之前,

Never heard a man speak like this man before 从来没有听说过一个男人说话喜欢这个男人之前,

All the days of my life ever since I've been born 我生命中所有的日子以来我一直在出生

Never heard a man speak like this man before 从来没有听说过一个男人说话喜欢这个男人之前,

Watch me now 现在看我

   

Say it, say it, say it loud 说出来,说出来,大声说出来

Say it, say it, say it loud 说出来,说出来,大声说出来

Hold your heavy burden 握住你的沉重负担

In a pocket full of drink that I have drunk 在一个口袋里装满饮料,我喝了

Spit the remnants in your direction 吐残存在你的方向

This is the closest to any kingdom that you will come 这是最接近于任何国度,你会来

   

I'm starting to feel a miscarriage coming on 我开始觉得流产来临

It's numbing a stump clearing in my throat 它是麻木的树桩结算在我的喉咙

And I just can't lose grip of it 而我只是不能失去它的抓地力

She fumigated my mental hygiene 她熏蒸我的心理卫生

I'm all out of pulse but I know you can resuscitate me 我已与脉搏,但我知道你可以复苏了我

   

Never heard a man speak like this man before 从来没有听说过一个男人说话喜欢这个男人之前,

Never heard a man speak like this man before 从来没有听说过一个男人说话喜欢这个男人之前,

All the days of my life ever since I've been born 我生命中所有的日子以来我一直在出生

Never heard a man speak like this man before 从来没有听说过一个男人说话喜欢这个男人之前,

   

Never heard a man speak like this man before 从来没有听说过一个男人说话喜欢这个男人之前,

Never heard a man speak like this man before 从来没有听说过一个男人说话喜欢这个男人之前,

All the days of my life ever since I've been born 我生命中所有的日子以来我一直在出生

Never heard a man speak like this man before 从来没有听说过一个男人说话喜欢这个男人之前,

Watch me now 现在看我

歌词 Goliath 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/goliath-3/

歌词 Goliath 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Omar Rodriguez, Cedric Bixler

版权/Copyright:

Hija De Lola, Amputekhture