英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Golden Years" 的中英对照歌词与中文翻译

Golden Years

流金岁月

歌词相关歌手:BOWIE, DAVID

English lyrics 中文翻译对照歌词

Golden years, gold, whop, whop, whop 黄金十年,黄金, whop , whop , whop

Golden years, gold, whop, whop, whop 黄金十年,黄金, whop , whop , whop

Golden years, gold, whop, whop, whop 黄金十年,黄金, whop , whop , whop

   

Don't let me hear you say life's 不要让我听到你说人生

taking you nowhere, 带你一事无成,

angel 天使

   

Come get up my baby 来拿我的宝贝

Look at that sky, life's begun 你看,天空中生活的开始

Nights are warm and the days are young 夜晚是温馨的日子都是年轻人

Come get up my baby 来拿我的宝贝

   

[CHORUS] [合唱]

There's my baby lost that's all 还有我的孩子失去了这一切

Once I'm begging 当我求

you save her little soul 你救她的灵魂

Golden years, gold, whop, whop, whop 黄金十年,黄金, whop , whop , whop

Come get up my baby 来拿我的宝贝

   

Last night they loved you, 昨天晚上,他们爱你,

opening doors 开门

and pulling some strings, angel 拉一些字符串,天使

Come get up my baby 来拿我的宝贝

In walked luck and you looked in time 在走好运了,你们看的时候

Never look back, walk tall, 马不吃回头草,挺胸,

act fine 行为罚款

Come get up my baby 来拿我的宝贝

   

I'll stick with you baby for a thousand years 我会坚持你的宝宝一万年

Nothing's gonna touch you in these golden years, gold 没有什么的会触动你的这些黄金十年,黄金

Golden years, gold whop whop whop 黄金十年,黄金whop whop whop

Come get up my baby 来拿我的宝贝

   

Some of these days, and it won't be long 有些日子,它不会很长

Gonna drive back down 会开车回落

where you once belonged 您曾经属于

In the back of a dream car 在梦想之车的后面

twenty foot long 20英尺长

Don't cry my sweet, 别哭我亲爱的,

don't break my heart 不要打破我的心脏

Doing all right, 做没事,

but you gotta get smart 但你得给聪明

Wish upon, wish upon, day upon day, I believe oh lord 许愿,许愿,日甚一日,我相信主啊

I believe all the way 我相信,所有的方式

Come get up my baby 来拿我的宝贝

   

[CHORUS] [合唱]

   

Don't let me hear you say life's 不要让我听到你说人生

taking you nowhere, 带你一事无成,

angel 天使

   

Come get up my baby 来拿我的宝贝

Run for the shadows, run for the shadows 运行的阴影,运行的阴影

Run for the shadows in these golden years 运行在这些黄金十年的阴影

   

I'll stick with you baby for a thousand years 我会坚持你的宝宝一万年

Nothing's gonna touch you in these golden years, gold 没有什么的会触动你的这些黄金十年,黄金

Golden years, gold whop whop whop [Repeat] 黄金十年,黄金whop whop whop [重复]

歌词 Golden Years 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/golden-years-1/

歌词 Golden Years 的作者与版权信息:

作者/Writers:

David Bowie

版权/Copyright:

Tintoretto Music, Jones Music America, Chrysalis Music Ltd.