英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Golden Touch" 的中英对照歌词与中文翻译

Golden Touch

点金术

歌词相关歌手:RAZORLIGHT

English lyrics 中文翻译对照歌词

I know a girl with the golden touch 我知道有点石成金的女孩

She's got enough, she's got too much 她有足够的,她有太多的

But I know, you wouldn't mind 但我知道,你不会介意

You could have it all if you wanted 你可以拥有这一切,如果你想

You could have it all if it mattered so much 你可以拥有这一切,如果它要紧这么多

But then all they know is how to put you down 但后来他们都知道是怎么把你放下

When you're there, they're your friend 当你在那里,他们是你的朋友

But then when you're not around 但是当你不在身边

They say, "Oh, she's changed" 他们说, “哦,她改变了”

We know what they mean 我们知道他们是什么意思

Well they mean, they're just jealous 那么,他们的意思是,他们只是嫉妒

Because they never do the things 因为他们从来没有做的事情

That they wish that they could do so well 他们希望,他们可以做的这么好

   

That kind of girl, yes she's never alone 这类型的女孩,是她永远不会孤独

You leave a thousand messages on her phone 你离开她的手机上了一千消息

But you know you never get through 但你知道你永远不会得到通过

And you could have it all if you wanted, girl ,你可以拥有这一切,如果你想要的,女孩

You could have it all if it matters to you 你可以拥有这一切,如果它关系到你

   

But then all they know is how to put you down 但后来他们都知道是怎么把你放下

When you're there, they're your friend 当你在那里,他们是你的朋友

But then when you're not around 但是当你不在身边

They say, "Oh, she's changed" 他们说, “哦,她改变了”

Oh we know what that means 哦,我们知道是什么意思

Well it means they're just jealous 那么这意味着他们只是嫉妒

But they'll never do the things 但他们永远不会做的事情

That they wish that they could do so well 他们希望,他们可以做的这么好

   

I saw my girl with the golden touch 我看到我的女孩,点石成金

Give me a taste but not too much 给我一个味道,但没有太多的

I never listen to the words of fools 我从来没有听愚昧人的话

Well, well, hey, you 好了,好了,哎,你

You won't get it that way 你不会得到这样的说法

But don't ask for too much 但是不要要求太多

You're gonna need your golden touch 你会需要你点石成金

   

Because all they know is how to put you down 因为他们所知道的是如何把你放下

When you're there, they're your friend 当你在那里,他们是你的朋友

And then when you're not around 然后当你不在身边

They say, "Oh, she's changed" 他们说, “哦,她改变了”

And we know what that means 我们知道这是什么意思

Well it means they're just jealous 那么这意味着他们只是嫉妒

But they'll never do the things 但他们永远不会做的事情

That they wish that they could do so well 他们希望,他们可以做的这么好

歌词 Golden Touch 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/golden-touch/

歌词 Golden Touch 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Johnny Borrell

版权/Copyright:

Sony/ATV Music Publishing (Uk) Limited