I've been fooled too many times, 我被愚弄的次数太多，

Always hearing little black and white lies, 总是听到小黑白的谎言，

I've had enough, and off the line, 我已经受够了，断了线，

I told myself that I would get it right this time. 我告诉自己，我会得到它的权利这一次。

   

Then you walk in through the door, 然后你通过门走进来，

I couldn't want you more, 我不能要你多，

When you let your hair down, hair down. 当你让你的头发了，头发放下来。

   

So tell me what to say, 所以告诉我该说什么，

I wanna play your game, 我要玩你的游戏，

Hear me calling "Hey" now. 听见我在呼唤“嘿”了。

   

The way you move it got me losing it, 你移动它让我失去了它的方式，

Don't you know that you are golden, golden, 难道你不知道你是金色的，金色的，

No matter where we go, you keep me on my toes, 无论身在何处，我们走了，你让我上我的脚趾，

Don't you know that you are golden, golden. 难道你不知道你是金黄色，金黄色。

   

Ooooooh, ooooh, oooooooh, 噢... ， OOOOH ， oooooooh ，

Oooh, ooooooh, ooooooh, oooh 哦，噢... ，噢... ，哦

   

I'm so hung up, just chasing tracks, 我好挂了，就追迹，

Can't disconnect my heart and there's no turning back, 不能断开我的心脏，而且也没有回头路可走，

You're close enough, close enough to touch, 你足够近，近得碰，

And yes you're out my sight but I'm not giving up. 是的，你就出局了我的视线，但我不会放弃。

   

You had me from day one, 你让我从第一天开始，

Pull the trigger now I'm done, 扣动扳机现在我做的，

Got my heart on lock down, lock down, 在锁定了我的心脏了，锁定，

We're playing cat and mouse, 我们在玩猫捉老鼠，

I tried to work you out, 我努力工作，你出来，

How I can move your way now 我怎么能打动你的方式，现在

   

The way you move it got me losing it, 你移动它让我失去了它的方式，

Don't you know that you are golden, golden, 难道你不知道你是金色的，金色的，

No matter where we go, you keep me on my toes, 无论身在何处，我们走了，你让我上我的脚趾，

Don't you know that you are golden, golden. 难道你不知道你是金黄色，金黄色。

   

And I don't think you know how lovely you are, 而且我不认为你知道你是多么的可爱，

Get out of my head oh, 滚出我的头哦，

Keep doing what you do, 继续做你做了什么，

Cause I'm a fool for you, 因为我是一个傻瓜的你，

Don't you know that you are golden, golden 难道你不知道你是金色的，金色的

   

I don't know what you're running from, 我不知道你在逃避什么，

Where you're heading to, no, oh, 在那里你前往，不，哦，

I don't know what you're running from, 我不知道你在逃避什么，

Where you're heading to, no, oh. 在那里你前往，没有，呵呵。

   

The way you move it, got me losing it, 你移动的方式，让我失去它，

Don't you know that you are golden, golden, 难道你不知道你是金色的，金色的，

No matter where we go, you keep me on my toes, 无论身在何处，我们走了，你让我上我的脚趾，

Don't you know that you are golden, golden. 难道你不知道你是金黄色，金黄色。

   

And I don't think you know how lovely you are, 而且我不认为你知道你是多么的可爱，

Get out of my head oh, 滚出我的头哦，

Keep doing what you do, 继续做你做了什么，

Cause I'm a fool for you, 因为我是一个傻瓜的你，

Don't you know that you are golden, golden 难道你不知道你是金色的，金色的