英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Gold Teeth" 的中英对照歌词与中文翻译

Gold Teeth

金牙

歌词相关歌手:MAN MAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

She says too much 她说太多

When she sleepwalks around 当她身边梦游

Her hips are a warm sarcophagus 她的臀部有一个温暖的石棺

She's so sadistic 她是如此的残暴

When she's sober and oh 当她清醒哦

Self-destructive and sexy 自毁性感

When the weather's hot 当天气炎热

   

Wouldn't I want her to know 难道我想让她知道

That my heart ain't carved of stone 我的心脏是不是石刻

Wouldn't I want her to know 难道我想让她知道

That my heart is on the road 我的心脏是在路上

   

She fences heartbreak across the border 她心碎围栏越过边境

And builds a better bird house out of bone 并建立一个更好的鸟屋了骨

She laughs when the main protagonist's family dies 她笑着说,当主角的家人去世

But I wouldn't trust her when she cries at night 但是,我不相信她的时候她哭,晚上

   

Wouldn't I want her to know 难道我想让她知道

That my heart ain't carved of stone 我的心脏是不是石刻

Wouldn't I want her to know 难道我想让她知道

That my heart is on the road 我的心脏是在路上

   

Why-y-y-y-y-y-y? That is the way we do 为何- Y-Y - Y-Y - Y-Y ?这是我们做的方式

Gun shot and left in the desert to die 枪开枪留在沙漠中死去

Why-y-y-y-y-y-y? That is the way we do 为何- Y-Y - Y-Y - Y-Y ?这是我们做的方式

Gun shot and left in the desert to dry 枪开枪留在沙漠干

   

Wouldn't I want her to know 难道我想让她知道

That my heart ain't carved of stone 我的心脏是不是石刻

Wouldn't I want her to know 难道我想让她知道

That my heart ain't carved of bone 我的心脏是不是刻骨

Wouldn't I want her to know 难道我想让她知道

That my heart ain't a bar of soap 我的心脏是不是一块肥皂

Wouldn't I want her to know 难道我想让她知道

That my heart is just as cold 我的心脏一样冷

   

Why do we do, the things we do 为什么我们做的,我们做的事情

Even though we know we are 尽管我们知道我们是

   

Why should I say, what's already been said 为什么我应该说些什么的已经说

Better, one hundred times before 好一百倍前

   

It's so lovely when the worlds collide 它是如此可爱,当世界碰撞

And the ship spins out of control 和舰旋转失控

It's so lovely when the worlds collide 它是如此可爱,当世界碰撞

And the ship spins out of control 和舰旋转失控

   

Why do we do the things we do 为什么我们要做的事情由我们来做

Even though we know we are 尽管我们知道我们是

Why should I say what's already been said 为什么我应该说什么已经说

Better, by someone else. 更好的,由别人。

歌词 Gold Teeth 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/gold-teeth/