英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Going Down" 的中英对照歌词与中文翻译

Going Down

下去

歌词相关歌手:ALISHA'S ATTIC

English lyrics 中文翻译对照歌词

And I wonder if I am ever gonna feel the same 我不知道如果我永远会觉得同

It's the strangest feeling, 这是奇怪的感觉,

Like being empty when you're really full 如为空,当你真的全

It's a grumble inside, 这是一个叽里,

Like the halo just slipped, 就像刚才晕下滑,

Coz I'm looking around 怎么把我环顾四周

And I shouldn't, no I shouldn't 我不应该,不,我不应该

Oh, and I lie, ooh 哦,我撒谎,哦

Oh, I'm guilty inside 哦,我有罪内

   

Am I Going Down? 我该怎么下?

   

(dooby-down dooby-down ( dooby下dooby向下

down down dooby-down dooby-down) 向下向下dooby向下dooby向下)

[repeat for chorus] [重复合唱]

   

Am I Going Down? 我该怎么下?

I've been a bad, bad girl 我是一个坏的,坏的女孩

Am I Going Down? 我该怎么下?

   

And I'm thinking if maybe I like it when you are angry 而且我想,如果可能,我喜欢它,当你生气

It's the strangest feeling, 这是奇怪的感觉,

Like being kicked when you're already down 就像当你已经倒被踢

It's the devil in me (devil in me), 这是在我的魔鬼(魔鬼在我身上) ,

Says a girl that's not satisfied 说一个女孩,就是不满意

Is a girl that's not free 是一个女孩,这不是免费的

And I shouldn't, be so picky 我不应该这么挑剔

   

Oh, this can't be right, ooh 呵呵,这不可能是正确的,哦

Oh, I feel like sinnin' tonight “今晚啊,我觉得sinnin

   

Am I Going Down? 我该怎么下?

   

(dooby-down dooby-down ( dooby下dooby向下

down down dooby-down dooby-down) 向下向下dooby向下dooby向下)

[repeat for chorus] [重复合唱]

   

Am I Going Down? 我该怎么下?

Yeah, I've been a bad, bad girl 是啊,我一直是个坏,坏的女孩

Hey I'm Going Down 嘿,我要下去

Am I Going Down? 我该怎么下?

   

Oh, and I lie, ooh 哦,我撒谎,哦

Oh, I'm guilty inside, ooh 哦,我有罪内,户外

Oh, this can't be right, ooh 呵呵,这不可能是正确的,哦

   

(dooby-down dooby-down ( dooby下dooby向下

down down dooby-down dooby-down) 向下向下dooby向下dooby向下)

[repeat to fade] [重复褪色]

   

Oh, I feel like sinnin' tonight “今晚啊,我觉得sinnin

Am I Going Down? 我该怎么下?

Am I Going Down? 我该怎么下?

Yeah, I've been a bad, bad girl 是啊,我一直是个坏,坏的女孩

Yeah, I'm going down 是的,我要下去

   

It's like being drunk when I should be staying sober 这就好像是喝醉的时候,我应该留清醒

It's the devil in me, and the liking to be free 这是在我的魔鬼,喜欢的是免费的

It's the liking to be free... 这是喜欢的是自由的......

歌词 Going Down 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/going-down-1/

歌词 Going Down 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Michelle Lena Mcerlaine, Karen Ann Poole, Terence James Martin

版权/Copyright:

Polygram Music Publishing Ltd. Gb