英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "God's Love" 的中英对照歌词与中文翻译

God's Love

神的爱

歌词相关歌手:BAD RELIGION

English lyrics 中文翻译对照歌词

Striking at mental apparitions 打击精神显灵

Like a drunk on a vacant street 像醉汉一样在街上空置

Silently beset by the hands of time 通过手中的时候默默的困扰

Indelicate in its fury 不文雅在其狂暴

An aberrant crack as skeletons yield 一个异常的裂纹骷髅产量

To unrelenting gravity 以不屈不挠的重力

While viruses prowl for helpless victims 当病毒潜行的无助的受害者

Who succumb rapidly 谁很快屈服于

   

(Tell me!) Tell me; where is the love? (告诉我)告诉我;爱在哪里?

In a careless creation 在一个不小心创造

When there’s no “above” 如果没有“上面”

There’s no justice 还有没有天理

Just a cause and a cure 就在病因和治疗

And a bounty of suffering 和苦难的赏金

It seems we all endure 似乎大家都忍

And what I’m frightened of 而我很害怕

Is that they call it “God’s love” 是他们把它称为“上帝的爱”

   

Twisted torment, make-believe 扭曲的煎熬,虚构的

There’s a truth and we all submit 有一个事实,我们都提交

“Believe my eyes,” my brain complies “相信自己的眼睛, ”我的大脑符合规定

To all that they interpret 为了说明它们的解释

   

[Chorus] [合唱]

   

I know there’s no reason for alarm 我知道我们没有理由恐慌

But who needs perspective when it comes to pain and harm 但是,谁需要的角度来看,当涉及到的痛苦和伤害

We can change our minds; there’s a better prize 我们可以改变我们的头脑;有一个更好的奖品

   

But first you’ve got to… 但首先你得...

[Chorus] [合唱]

   

They call it God’s love 他们称之为神的爱

My pain is God’s love 我的痛苦是上帝的爱

歌词 God's Love 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/god_s-love/

歌词 God's Love 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Greg Graffin

版权/Copyright:

Polypterus Music