英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "God's Been Good" 的中英对照歌词与中文翻译

God's Been Good

上帝是好的

歌词相关歌手:TRICK DADDY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Another anthem for the thugs 另一个国歌打手

Dade County's finest 戴德县最好的

   

[Intro] [简介]

Look what God done gave me 寻找什么神而行给了我

Look what God done done 看神所做的一切

And even though I'm thuggin' 而且即使我般的暴徒

God been good to me 上帝对我很好

   

[Verse 1] [诗歌1 ]

On everything I love, I'm a thug 一切我的爱,我是一个暴徒

I done considered a change but what for (What for?) 我做了考虑的改变,但什么(为什么? )

Alla my homies in pen fields 在用笔方面阿拉我的家人

I can't be lying to them, if I'm ridin' for them 我是不是可以骗他们,如果我坐车对他们

I gotta tell 'em how it really is 我要告诉他们这实际上是怎样的

Alotta things done changed since last year 去年以来Alotta事情做好改变

Nope the crib and the same no more 没了婴儿床和同样没有更多的

And these young niggas don't respect the game no more 而这些年轻的黑鬼不尊重比赛没有更多的

They don't see your name no more 他们没有看到你的名字没有更多

They doin' they own lil' thangs though 他们干什么,他们拥有律 thangs但

Committin' sins, they know they get hanged for Committin “罪,他们知道他们得到绞死

But nigga God is straight, for as long as you keepin' it straight 但是当你坚持让笔直的黑人上帝是直的,因为只要

Keep believin' in him and you'll be leavin' with him 请believin “在他身上,你就要走了他

So in Jesus' name I pray for better thangs 因此,在耶稣的名祷告更好thangs

If you help me Lord my heart'll never change 如果你帮我主我heartll永远不会改变

And y'all pray wit me 而且你们都祈祷我的智慧

Huh, huh-huh 呵呵,呵呵,呵呵

'Fore they come get me and then come get cha 前,他们来接我回家,然后再拿到茶

   

[Hook] [钩]

Look what God done gave me 寻找什么神而行给了我

Look what God done done 看神所做的一切

And even though I'm thuggin' 而且即使我般的暴徒

God been good to me, good to me 上帝对我很好,对我好

Look at all my money 看看我所有的钱

Look at all I've done 看看所有我做过

And even though I'm thuggin' 而且即使我般的暴徒

God been good to me, good to me 上帝对我很好,对我好

   

[Verse 2] [诗歌2]

I could've been Asian, Bohemian 我一直亚洲人,波希米亚

Puertorican, Jamaican Puertorican ,牙买加

Could've been Cuban, Columbian or Haitian 可以一直古巴,哥伦比亚和海地

Could've been Japanese, Chinese or Guayanese 可以一直日本,中国或Guayanese

Could've been from overseas or the West Indies 可以一直从海外或西印度群岛

Could've been anything but God made me black 可以一直什么,但上帝让我黑

Could've had anything but God gave me stacks 可能已经有什么,但上帝给了我栈

While he was givin' me that he said remember you're black 当他得到安宁我,他说:记得你是黑人

Whatever you spend on your momma I be gettin' it back 无论你花你的妈妈我该刚开了回来

So as you see, a new watch and a Benz 所以你看,一个新的手表和奔驰

And I'm still gettin' money wit my same old friends 我仍然在刚开了钱机智我一样的老朋友

Know this lady named Miss Pearl, my old girl 知道这位女士名叫珠小姐,我的小女孩

Raised all us, based all us 提出了我们所有人,根据美国

So, I'ma thank the Lord for her 所以,我是感谢上帝给了她

Cuz you know where I'd be if it wadn't for her 因为你知道我会,如果它wadnt她

I done learned a lotta things in this game, matter fact 我做了在这场比赛学到了洛塔的东西,其实

Seen a lot of other other thangs that was strange 看到了很多,这是奇怪的以外的其他thangs

And there's a new game out called snitchin' 并有一个新的游戏出来叫snitchin “

And it's obviously helped because these niggas keep tellin' 而这显然帮助,因为这些黑鬼保持在告诉

Lord please help me smell my thugs 主啊,请帮助我闻到我的打手

So I can keep this in life, but free my niggas tonight 这样我就可以在生活中保持这一点,但我的自由今晚黑鬼

And I'ma thug on in memory of Hollywood 而我是个暴徒在好莱坞的记忆

Think thug for life, cuz God's been good 想想暴徒对生命的辩论,因为上帝一直不错

   

[Hook - repeat 3X] [钩 - 重复3倍]

歌词 God's Been Good 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/god_s-been-good/