英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "God Was Never On Your Side" 的中英对照歌词与中文翻译

God Was Never On Your Side

上帝从来不就在你身边

歌词相关歌手:MOTORHEAD

English lyrics 中文翻译对照歌词

If the stars fall down on me 如果有星星坠落在我身上

And the sun refuse to shine 和太阳拒绝闪耀

Then may the shackles be undone, 然后可能的束缚被撤销,

And all the old words, cease to rhyme. 和所有的旧词,不再押韵。

If the skies, turn into stone, 如果天空,变成石头,

It will matter not at all, 这将关系都没有,

For there is no heaven in the sky, 对于没有天上的天空,

Hell does not wait for our downfall, 地狱不会等待我们的垮台,

   

Let the voice of reason shine, 让理性照耀的声音,

Let the pious vanish for all times, 让虔诚的清漆任何时候,

God's face is, hidden, all unseen, 上帝的脸,隐藏,所有看不见的,

You can't ask him what it all means 你不能问他这一切意味着什么

He was never on your side, 他从来没有在你身边,

God was never on your side 上帝从来没有在你身边

Let right or wrong, alone decide, 让我们对还是错,单独决定,

God was never on your side. 上帝从来没有在你身边。

   

See the ten thousand ministries, 见10000部,

See the holy righteous dogs, 看到圣洁公义的狗,

They claim to heal 他们声称医治

but all they do is steal, 但他们做的是偷,

Abuse your faith, cheat & rob. 滥用你的信仰,欺骗和掠夺。

If god is wise, why is he still, 如果上帝是明智的,为什么他还在,

When these false prophets 当这些假先知

call him friends, 打电话给他的朋友,

Why is he silent, is he blind, 为什么他沉默不语,他是盲人,

Are we abandoned in the end? 我们是否最终放弃了?

   

Let the sword of reason shine, 让理性照耀的剑,

Let us be free of prayer & shrine 我们是自由的祈祷和神社

God's face is hidden, turned away 上帝的脸被隐藏,转身走了

He never has a word to say 他从来没有一个字的说

He was never on your side 他从来没有在你身边

God was never on your side 上帝从来没有在你身边

Let right or wrong, alone decide, 让我们对还是错,单独决定,

God was never on your side. 上帝从来没有在你身边。

(No, No, No) (不,不,不)

   

He was never on your side, 他从来没有在你身边,

God was never on your side 上帝从来没有在你身边

Never, Never, Never, Never, 永远,永远,永远,永远,

Never on your side [x2] 永远不要在你的身边[X2]

God was never on your side, 上帝从来没有在你身边,

Never on your side. 永远不要在你的身边。

歌词 God Was Never On Your Side 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/god-was-never-on-your-side/