英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "God Says No" 的中英对照歌词与中文翻译

God Says No

上帝说没有

歌词相关歌手:MONSTER MAGNET

English lyrics 中文翻译对照歌词

Firing my friend 射击我的朋友

But I come back again and again 但我回来一次又一次

I just can't pretend 我不能假装

One more step and I'll start to bend 一个步骤,我将开始弯曲

   

You try and live 你尝试过

And God says no 上帝说不准

   

We go on our way 我们走我们的路

Just waiting for that lucky day 只是等待那幸运日

I tried every way 我试过各种方法

Just so that God can blow me away 只是让上帝可以吹我走

   

I need some love 我需要一些爱

To start the show 要开始表演

But ask just once 不过,问一次就好

And God says no 上帝说不准

   

A lot of dust slides through my head 我的脑海大量的灰尘幻灯片

Scary thoughts like wishing we were dead 可怕的想法一样希望我们都死了

You won't get caught if you don't get queer 你不会被抓到,如果你没有得到酷儿

And you'll be ready for a new frontier ,你会准备好一个新的前沿

   

It's good to be bad 这是好是坏

It's the best time you'll ever have 这是你这辈子最好的时机

What the hell is this ultra sad 这到底是这种超难过

Pray for your cool and work on that ass 祈祷你的冷静和对屁股的工作

   

You learn too much 你学的太多

You'll never know 你永远不会知道

Just start to laugh 刚开始笑

And God says no 上帝说不准

   

A point of life flies through my head 有一点生活飞过我的头

A scary thought like I was someone else 一个可怕的想法,好像我是别人

And don't get lost now and show no fear 而且不要让现在失去了,并显示没有恐惧

And you'll be ready for a new frontier ,你会准备好一个新的前沿

   

A lot of dust slides through my head 我的脑海大量的灰尘幻灯片

And scary thoughts like wishing we were dead 和可怕的想法一样希望我们都死了

You won't get caught if you don't get queer 你不会被抓到,如果你没有得到酷儿

And you'll be ready for a new frontier ,你会准备好一个新的前沿

For a new frontier 对于一个新领域

歌词 God Says No 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/god-says-no/

歌词 God Says No 的作者与版权信息:

作者/Writers:

David Wyndorf

版权/Copyright:

Bull God Music Inc., Universal - Songs Of Polygram Int. Inc.