英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "God Of Elijah" 的中英对照歌词与中文翻译

God Of Elijah

神以利亚

歌词相关歌手:DISCIPLE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Bring on the show down 将在展会下来

How long will you waver between two opinions 你多久动摇两意

If the Lord is God then follow Him 若耶和华是神,然后跟他走

But if Baal is god then follow him 但如果巴力是神,然后跟他走

There are 450 prophets of Baal and just one of me 有巴力的450先知和我只有一个

So it should be no problem to get his attention 所以它应该是没有问题引起他的注意

And show everyone here today 今天给大家展示在这里

That if he's the real god 如果他是真正的上帝,

He'll have to send fire down 他将不得不下降降火

So they began to shout, run around, cut themselves 于是,他们开始喊,跑来跑去,砍自己

Baal made no reply, so Elijah cried 巴力没有回答,于是​​以利亚哭了

Maybe he's sleeping, or busy or traveling 也许他在睡觉,或忙或出差

Or using the bathroom, or deeply thinking 或使用卫生间,或深思

God of Elijah, send your fire 以利亚的上帝,把你的火

Let it burn up inside me, melt me down [2x] 让它燃烧起来我内心,我融化[ 2倍]

   

God of Elijah 以利亚的上帝

So Elijah took twelve stones 以利亚把十二块石头

Representing the twelve tribes 代表十二个支派

And built an altar of sacrifice 并内置牺牲的祭坛

And dug up a trench and cut up a bull 挖了沟,切了一个牛市

And placed it on the wood 并把它放在木

And poured four jars of water all around 和倒4罐水各地

He said do it again and then do it a third 他说,做一遍,然后做第三

Until the whole sacrifice had been soaked down 直到整个祭祀已经湿透下来

Water rolled out of the trenches, and Elijah prayed 水推出了战壕,和以利亚祷告

Lord God of Israel let it be known today 耶和华以色列的神今天让人们知道

That You are God and I pray You answer 你是上帝,我祈求你回答

And turn their hearts back to You again 并把他们的心还给你再

Let the fire fall and burn it all 让火秋烧了这一切

Let it rain down 让它下雨下来

   

God of Elijah, send your fire 以利亚的上帝,把你的火

Let it burn up inside me, melt me down [2x] 让它燃烧起来我内心,我融化[ 2倍]

   

God of Elijah, God of Elijah 以利亚以利亚的上帝,上帝

   

Lord God of Israel let it be known today 耶和华以色列的神今天让人们知道

That You are God and I pray You answer 你是上帝,我祈求你回答

And turn our hearts back to You again 并把我们的心还给你再

Let the fire fall, burn it all 让火秋,烧了这一切

Let it rain down 让它下雨下来

   

God of Elijah, send your fire 以利亚的上帝,把你的火

Let it burn up inside me, melt me down [2x] 让它燃烧起来我内心,我融化[ 2倍]

   

God of Elijah, God of Elijah 以利亚以利亚的上帝,上帝

歌词 God Of Elijah 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/god-of-elijah/