The halls of our keep rock with ruin and war 我们保持岩石与毁灭和战争的殿堂

The walls cry and crumble, Broken the sword. 墙壁哭泣，崩溃，破碎的剑。

The tombs and the tomes. The world's honeycombed. 墓葬和大部头。全球蜂窝。

We must possess the underearth. 我们必须具备underearth 。

   

Down, down, down 下来，下来，下来

Toll the bell, we're going to hell! 电话铃声，我们要下地狱！

Here we seek the fruit of creation. 在这里，我们寻求创作的成果。

Bloodstained wine. It sweetens our time 染血的酒。它熏香我们的时间

Here we seek the final salvation 在这里，我们所追求的最终救赎

Go to hell! 见鬼去吧！

   

I'm headed to the promised land 我前往应许之地

Swam boiling surf, trod bloody bloody sand 游泳冲浪沸腾，踏着血腥血腥沙

As pissed-off pilgrims we'll travel below 由于生气过的朝圣者，我们将在下面游

And seek the finest filth that hell can bestow 并寻求最好的污秽地狱可以赠送

   

A realm of madness, the cringing of queens 疯狂的境界，皇后的畏缩

A realization, the crushing of dreams 一个实现，梦想的破碎

The worm-gnawed fruit of all your pretty schemes 你所有的美丽计划之虫啃水果

Between heaven and hell all is not what it seems 天堂与地狱之间的一切似乎没有什么

   

From what I've heard it's a pretty cool place 从我所听到的这是一个很酷的地方

A sea of urine where rats eat your face 尿海面老鼠吃你的脸

A sadist like me can pursue his vocation 像我这样的虐待狂可以追求自己的职业

I'm goin' to hell because I need a vacation 我要去地狱，因为我需要一个假期

   

We're gonna go to hell! 我们要去见鬼去吧！

Toll the bell, we're goin' to hell! 电话铃声，我们要走了地狱！

Here we see the fruit of creation 在这里，我们看到了创造的果实

Writing in slime. Blood sweetens our time 写在泥。血消遣我们的时间

Here we seek our final salvation 在这里，我们寻求我们最后的救赎

   

The lies they told you 谎言，他们告诉你

Laid the foundation for this place 奠定了这个地方的基础

The book that they sold you 这本书，他们卖给你

Worship this god but do not look at his face 拜此神，不看他的脸

Beneath our keep the tunnels run so deep 下面我们保持隧道是如此之深

To reclaim our right. We retreat from this fight 为了讨回我们的权利。我们在这场斗争中退缩

And enter now the land of the dead 现在进入死者的土地

   

Toll the bell! We're going to hell! 敲响丧钟！我们要下地狱！

Here we seek the fruit of creation 在这里，我们寻求创作的成果

Blood-stained wine. It sweetens our time 血迹斑斑的酒。它熏香我们的时间

Here we seek the final salvation 在这里，我们所追求的最终救赎

   

Is this what you fear? 这是你怕什么？

That the sum of your life will leave you here? 你的生活的总和会离开你吗？

Or do you think when you die you are done? 还是当你死时，你正在做的，你觉得呢？

The pain of your death has only just begun 你死亡的痛苦才刚刚开始

I'm headed now to join the damned 我现在领导参加该死

Into the oven the dead souls are jammed 放入烤箱死者的灵魂都塞满

We come for the master, the king of the cruel 我们来的高手，残酷的国王

This is the place where it is better to rule 这是最好统治的地方

   

You're seeking heaven but you're not allowed in 你正在寻找天堂，但你不能在允许的

Your soul is falling and you never can win 你的灵魂正在下降，你永远也赢

The game is fixed but there's no one to blame 本场比赛是固定的，但有没有人责怪

Heaven and hell? They are one in the same 天堂与地狱？它们是在同一个

   

All abandon... 所有放弃...

Abandon all your hope, ye who enter here 放弃所有的希望，你们谁在这里输入

And you can go to hell! 你还可以去地狱！