I was walking down the road, not caring much where I was going 我走在路上，根本不在乎多我要去哪里

A heavy pack upon my back, burly good with inner sad of loneliness 在我的背上沉重的背包，身材魁梧的好与内在悲伤孤独

When fluttered by this bird of blue, he said I'll tell you what I 'll do 当这种鸟的蓝色飘扬，他说我会告诉你我会做

Since you seem to be so sad, I will try and be your glad.. 既然你似乎是那么伤心，我会尝试做你高兴..

Bluebird of happiness 幸福的青鸟

   

And he goes flying, far over the ocean blue, 和他去飞，远远超过海洋的蓝色，

Bound for places, I am not known to. 开往的地方，我不知道。

   

I decided to follow him, my thoughts have faded dim since then 我决定跟他走，我的思绪也自此暗淡褪色

Blown foggy by the wind a paced,as from shore to shore we race, 吹雾的风节奏，从岸到岸，我们比赛，

Move from place to place 从一个地方到一个地方移动

The moon is hot, the stars are cold. I've been there, thats how I know 月亮是热的，星星是冷的。我去过那里，那我怎么知道

I've touched the desert sunsets coat 我感动的沙漠日落大衣

Placed to dove the melted snows of Kilimanjaro 放置鸠乞力马扎罗的雪融化

   

And he goes flying, far over the ocean blue, 和他去飞，远远超过海洋的蓝色，

Found the places, I am not known to. 发现的地方，我不知道。

   

I'll follow that bird until he dies and when he does then so will I, 我会跟着那只鸟，直到他去世时，他做到了，那这样，我，

I know I 'll never be the same, life to me is bound to change 我知道我永远是相同的，生活对我来说是必然要改变

When that ends the chase 当结束的追逐

I lift his body from the sea, let him dry in a trade wind breeze 我举起他的身体从海，让他在贸易风微风干

Find some merry christmas views, wrap them up and give them to you 找到一些圣诞的看法，将它们包装起来，让他们给你

My bluebird of happiness 我对幸福的青鸟

   

And he goes flying, far over the ocean blue, 和他去飞，远远超过海洋的蓝色，

Found the places, I am not known to. 发现的地方，我不知道。