I used to make the light shine for you, 我以前做的光芒闪耀的你，

The sun has left my sky. 太阳已经离开了我的天空。

Velvet walls surround my sorrows, 天鹅绒墙环绕我的悲伤，

I've sacrificed my pride. 我牺牲了我的骄傲。

   

Giving up on me, 放弃我，

You're giving up on me 你放弃了我

Giving up on me, 放弃我，

You're giving up on me. 你给了我。

   

I've laid myself to sleep tonight 我已经奠定了自己今晚睡

I know you've played out everything in your mind. 我知道你已经玩过了一切，在你的心中。

   

And now you throw it all away, 现在你把它全部带走，

A shattered memory that you would stay. 一个支离破碎的记忆，你会留下来。

Through thick and thin with me, 风雨同舟我，

You're giving up on... 你放弃了...

   

Giving up on me, 放弃我，

You're giving up on me 你放弃了我

Giving up on me, 放弃我，

You're giving up on me. 你给了我。

   

I've laid myself to sleep tonight 我已经奠定了自己今晚睡

I know you've played out everything in your mind, your mind 我知道你已经玩过了一切，在你的心中，你的心

   

And now you throw it all away 现在你把它全部带走

A shattered memory that you would stay 一个支离破碎的记忆，你会留下来

Through thick and thin with me. 风雨同舟我。

   

And when you feel the pain, 当你感到痛苦，

I'm wishing I could stay. 我希望我能留下来。

How can I say I love you back, 我如何说我爱你，

You never made me happy. 你从来没有让我快乐。

   

You've laid yourself to sleep! 你已经奠定了自己睡觉！

I never said this wouldn't hurt. 我从来没有说过这不会受到伤害。

You gave up everything! 你放弃了一切！

I never said I'd give it back. 我从来没有说过我会放手。

   

I know! (I know!) 我知道！ （我知道！ ）

You'll never change! 你永远也不会改变！

I won't be good enough for you. 我不会对你不够好。

I know! (I know!) 我知道！ （我知道！ ）

You'll make it through, 你会做到，

I'll never be around to see. 我永远不会四处看看。

   

And now you throw it all away 现在你把它全部带走

A shattered memory that you would stay 一个支离破碎的记忆，你会留下来

Through thick and thin with me. 风雨同舟我。

   

You're giving up on me [x4] 你放弃了我[ X4 ]