英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Giving Up" 的中英对照歌词与中文翻译

Giving Up

放弃

歌词相关歌手:MEN AT WORK

English lyrics 中文翻译对照歌词

If there should be the faintest traces 如果有应该是最微弱的痕迹

Of you in my summer sky 你在我的夏天的天空

My heart would pound and race 我的心脏就咚咚和种族

And people ask me why 人们问我为什么

Did I pull those funny faces 难道我拉那些做鬼脸

When I walk by the waterside 当我走在水边

I look for things to say 我找话要说

And still I find you 而我还找你

   

I won't give up 我不会放弃

Don't talk of giving up 不说放弃

   

And every night I swear I've finished 每天晚上我发誓,我已经完成了

And when I rise to face the day 而当我起来去面对这一天

Resolve just fades away 解决只是消失了

And so it follows 因此它遵循

Trying to find strength of purpose 试图找到目的的力量

I place temptation out of reach 我把诱惑遥不可及

Then search in every niche 然后,在每一个细分搜索

Until I find you 直到我找到你

   

I won't give up 我不会放弃

Don't talk of giving up 不说放弃

I won't give it up--Love this world 我不会放弃它 - 爱这个世界

No thoughts of giving up oh no no no no no 放弃哦,没有没有没有没有没有没有想法

   

Perhaps its only saints who suffer 也许它谁吃亏只有圣人

For those needs to which we're slaved 对于这些需求,这是我们正在从属于

This road I walk is paved with good intentions 这条路我走在铺有良好的愿望

The final choice hangs on a wire 最终选择挂在电线

And there's no room for feet to stray 而且也没有空间的脚去流浪

The piper waits for pay 吹笛等待工资

And still I find you 而我还找你

I won't give up 我不会放弃

Don't talk of giving up 不说放弃

   

I won't give up--Love this world 我不会放弃 - 爱这个世界

No thoughts of giving up oh no no no no no 放弃哦,没有没有没有没有没有没有想法

I won't give it up--Love this world 我不会放弃它 - 爱这个世界

Don't talk of giving up 不说放弃

I won't give it up--Love this world 我不会放弃它 - 爱这个世界

No thoughts on giving up 对放弃没有思想

歌词 Giving Up 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/giving-up-1/