英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Giving It Over" 的中英对照歌词与中文翻译

Giving It Over

并赋予它超越

歌词相关歌手:NEWSBOYS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I was a teen flat-liner on the joy screen 我是快乐的屏幕上一个十几岁的平衬板

Dead in the water of life as we knew 死在水中生活,因为我们知道,

you offered me drink, 你给我喝,

I wanted more than a sip 我想多了一口

But I couldn't let go of the straws 但我不能放手的救命稻草

I was clinging to 我紧紧地抱住

   

Giving it over, giving it over 给它了,给它​​了

I was flat on my back, I'd slid 'til it hurt 我是平放在我的背上,我会下跌,直到疼

Giving it over, giving it over 给它了,给它​​了

You put my head in the clouds 你把我的头在云

and my feet in good dirt 我的脚好污垢

My head in the clouds 我在云头

and my feet in good... 我的脚好...

   

Dirt Devils were crowding my head 污垢鬼子被排挤我的头

With lies they spread 用谎言就铺开

They'd convinced me of 他们会说服了我

what fools know isn't true 什么傻子知道是不是真的

Quick as an Outkast rhyme 快速为流浪者合唱团韵

you took me back in time 你带我回来的时候

Back to the first love I ever knew 回到初恋我认识

   

Giving it over, giving it over 给它了,给它​​了

Got my broken heart healed 得到了我的破心脏愈合

and removed from its cast 从它的塑像拆除

Giving it over, giving it over 给它了,给它​​了

Yeah, I'm giving myself to 是啊,我给自己

a true love at last 真正的爱情,最后

Giving myself to a true love at last 给自己一个真正的爱情,最后

   

You don't know where 你不知道在哪里

the wind's gonna blow 风会打击

And since you can't take it with you 因为你不能把它与你

better give it away before you go 更好地送人,然后去

Yeah, I'm giving it over 是啊,我给了它

   

Greed is the word, it's a verb 贪婪这个词,它是一个动词

Wants to bind us all 希望把我们所有的

Bind us together like a platinum truss 把我们联系在一起,就像铂桁架

Giving it over, giving it over 给它了,给它​​了

I'm putting my heart into treasures 我把我的心脏为宝

that don't rust 不生锈

I'm giving it all over to a face I can trust 我给它全部转移到脸上,我可以信任

   

You don't know where 你不知道在哪里

the wind's gonna blow 风会打击

And since you can't take it with you 因为你不能把它与你

Better give it away before you go 更好地送人,然后去

Yeah, I'm giving it over 是啊,我给了它

歌词 Giving It Over 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/giving-it-over/

歌词 Giving It Over 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Steve Taylor

版权/Copyright:

Soylent Tunes