英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Giving It All Away" 的中英对照歌词与中文翻译

Giving It All Away

付出所有

歌词相关歌手:LEO SAYER

English lyrics 中文翻译对照歌词

I paid all my dues 我付出了我所有的会费

So I picked up my shoes 于是我拿起我的鞋

I got up and walked away 我起身走开

Oh, I was just a boy 呵呵,我只是个孩子

Giving it all away 付出所有

I didn't know how to play 我不知道怎么玩

I've worked hard and failed 我努力过,失败了

Now all I can say is 现在我能说的是

I threw it all away 我把一切都带走

Oh, I was just a boy 呵呵,我只是个孩子

Giving it all away 付出所有

Sail away, sail away 远航,远航

Ooh, well I know better now, 哦,好,我现在知道比较好,

I know better now 我现在才知道好

Giving it all away 付出所有

Oh oh, I now better now, 哦,哦,我现在好多了,

I know better now 我现在才知道好

I've given it all away 我已经给了这一切

Went out in the world 出去的世界

Too much for my nerves 太多我的神经

Well, only myself to blame 好了,只有我自己惹的祸

See, I was just a boy 你看,我只是个孩子

And there was nobody else to blame 并没有其他人责怪

I've done all I can 我已经做了所有我可以

Now it's out of my hands 现在,从我手中

Stand on my head and say 站在我的头,说

Oh, I was just a boy 呵呵,我只是个孩子

Giving it all away 付出所有

Sail away, yeah sail away 远航,是远航

Oh, I know better now, 哦,我现在知道比较好,

I know better now 我现在才知道好

Ain't gonna give it all away 是不是要去给它全部带走

Oh oh, yeah yeah, I now better now, 哦,哦,是啊是啊,我现在好多了,

I know better now 我现在才知道好

Ain't gonna give it all away 是不是要去给它全部带走

Ooh, I know better now 哦,我现在才知道好

I know better now 我现在才知道好

I've given it all away 我已经给了这一切

See I was just a boy 见我只是个孩子

Giving it all away 付出所有

I was just a boy 我只是个孩子

Giving it all away 付出所有

Oh, I know better now 呵呵,我现在才知道好

Giving it all away 付出所有

I was just a boy 我只是个孩子

歌词 Giving It All Away 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/giving-it-all-away-2/

歌词 Giving It All Away 的作者与版权信息:

作者/Writers:

David Alexander Courtney

版权/Copyright:

MCA Music Ltd.