英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Give You Up" 的中英对照歌词与中文翻译

Give You Up

放弃你

歌词相关歌手:RUDIMENTAL

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse:] [诗: ]

Feeling like it’s all been pointless 感到这一切都已经没有意义

I keep holding on 我一直抱着

Every day’s an uphill battle 每一天都会是一场艰苦的战斗

I believe you’re the one 我相信你是我的唯一

   

[Bridge:] [桥: ]

Everybody says 大家说

That you’re no good for me 那你不适合我

But I don’t care what they say 但我不在乎他们说什么

‘Cause you’re everything that I can’t be 因为你的一切,我不能

   

[Pre-Chorus:] [预合唱:]

I can’t give you up and put you down 我不能给你了,把你失望

My friends say you put your love around 我的朋友说,你把你身边的爱

Can’t give you up no matter what I do 不能给你了,无论我做什么

My happiness depends on you 我的快乐取决于你

   

[Chorus:] [合唱: ]

I’d give you up but it would break my heart 我愿意给你了,但它会打破我的心脏

Rather dies than be apart 而不是死亡相隔

Can’t give you up, can’t give you up 给不了你,不能给你了

Can’t give you up, I can’t give you up 不能给你了,我不能给你了

   

Spent my day 花了我一天

I can’t give! 我不能给!

Spent my day 花了我一天

I can’t give! 我不能给!

   

[Verse:] [诗: ]

Baby we can be together 宝贝,我们可以在一起

We keep holding on 我们坚持下去

Every time you smile I know you’ll 你的微笑,每次我知道你会

Always be the one 永远是一个

   

[Bridge:] [桥: ]

Everybody says 大家说

That you’re no good for me 那你不适合我

But I don’t care what they say 但我不在乎他们说什么

‘Cause you’re everything that I can’t be 因为你的一切,我不能

   

[Pre-Chorus:] [预合唱:]

I can’t give you up and put you down 我不能给你了,把你失望

My friends say you put your love around 我的朋友说,你把你身边的爱

Can’t give you up no matter what I do 不能给你了,无论我做什么

My happiness depends on you 我的快乐取决于你

   

[Chorus:] [合唱: ]

I’d give you up but it would break my heart 我愿意给你了,但它会打破我的心脏

Rather dies than be apart 而不是死亡相隔

Can’t give you up, can’t give you up 给不了你,不能给你了

Can’t give you up, I can’t give you up 不能给你了,我不能给你了

   

Spent my day without you 没有你的花了我一天

I can’t live without you 我的生活不能没有你

Spent my day without you 没有你的花了我一天

I can’t live without you 我的生活不能没有你

   

Spent my day 花了我一天

I can’t give! 我不能给!

Spent my day 花了我一天

I can’t give! 我不能给!

   

I can’t give you up, give you up, give you up 我不能放弃你,放弃你,放弃你

I can’t give! 我不能给!

I can’t give you up, give you up, give you up 我不能放弃你,放弃你,放弃你

I can’t give you up 我不能给你了

I can’t give you up, give you up, give you up 我不能放弃你,放弃你,放弃你

I can’t give! 我不能给!

I can’t give you up, give you up, give you up 我不能放弃你,放弃你,放弃你

I can’t give you up 我不能给你了

歌词 Give You Up 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/give-you-up-2/

歌词 Give You Up 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Piers Aggett, Kesi Dryden, Amir Izadkhah, Alexander George Claire

版权/Copyright:

Sony/ATV Music Publishing (Uk) Limited, Universal Music Publishing Pgm Ltd.