英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Give Me Novacaine" 的中英对照歌词与中文翻译

Give Me Novacaine

给我Novacaine

歌词相关歌手:GREEN DAY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Take away the sensation inside 拿走里面的感觉

Bittersweet migraine in my head 在我的脑海苦乐参半的偏头痛

It's like a throbbing toothache of the mind 这就像心灵的悸动牙痛

I can't take this feeling anymore 我受不了这种感觉了

   

[Chorus:] [合唱: ]

Drain the pressure from the swelling, 沥干压力肿胀,

This sensation's overwhelming, 这种感觉的铺天盖地,

Give me a long kiss goodnight 给我一个长长的吻晚安

And everything will be alright 一切都会好起来的

Tell me that I won't feel a thing 告诉我,我也不会觉得累

So give me Novacaine 所以给我Novacaine

   

Out of body and out of mind 出身体和心不烦

Kiss the demons out of my dreams 吻恶魔了我的梦想

I get the funny feeling and that's alright 我得到了有趣的感觉,这是正常的

Jimmy says it's better than here, 吉米说,这是比这里更好,

I'll tell you why 我会告诉你为什么

   

[Chorus] [合唱]

   

Oh Novacaine 哦Novacaine

   

[Chorus:] [合唱: ]

Drain the pressure from the swelling, 沥干压力肿胀,

This sensation's overwhelming, 这种感觉的铺天盖地,

Give me a long kiss goodnight 给我一个长长的吻晚安

And everything will be alright 一切都会好起来的

Tell me Jimmy I won't feel a thing 告诉我,吉米,我会一点感觉也没有

So give me Novacaine 所以给我Novacaine

歌词 Give Me Novacaine 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/give-me-novacaine/

歌词 Give Me Novacaine 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Michael Pritchard, Billie Joe Armstrong, Frank E. Iii Wright

版权/Copyright:

Green Daze Music, WB Music Corp.