Give It Up, Turn It Loose 给它，把它松动

I believe in yesterday 我相信在昨天

I believe in yesterday 我相信在昨天

   

What's the problem? 有什么问题吗？

You keep comin' in and keep comin' out and singin flat 你“中，并保持科曼保持科曼出来，唱平

I'm sorry, I'm sorry 对不起，对不起

What's wrong? What's wrong? 怎么了？怎么了？

You're not concentrating 你不集中

Yes, I am concentrating 是的，我集中

No, you're not 不，你不

I'm sorry, let's just do it again 对不起，让我们再做一次

Nonono, uh uh. What's the problem NONONO ，嗯，嗯。这是什么问题

There's no problem. 有没有问题。

Dawn, what's wrong? 天亮了，有什么不对？

There's nothing wrong, Terry. 这没有什么不好，特里。

Kevin. 凯文。

Mmhm Mmhm

Please don't tell me it's Kevin. 请不要告诉我这是凯文。

Mmhm Mmhm

Ew, Kevin Swahili, I knew it! He's got cooties. 电子战，凯文·斯瓦西里语，我知道了！他有虱子。

And he's seeing Tamika right now 而他看到现在塔米卡

And everybody else 和其他人一样

He is not seeing Raneka 他没有看到Raneka

He is. 他是。

How you know? 你怎么知道的？

Wait a minute guys. 等一下家伙。

Wait wait wait. You guys, we should not attack her, it sounds 等待等待等待。你这家伙，我们不应该攻击她，这听起来

like it's 喜欢它的

serious because we can't concentrate and get this right. So, 严重的，因为我们不能集中精力，得到这个权利。所以，

let's deal with 让我们来处理

the problem. 问题。

You see, I've been through this myself, and, let's talk. 你看，我已经通过这个自己一直和，让我们来谈谈。

And it goes a little something like this - hit it. 并且它会一点点这样的事情 - 打它。

Mmm... 嗯...

   

[Verse 1:] [诗歌1 ： ]

Baby girl (unfair but true) 女婴（不公平，但却是事实）

Can love him once but not twice 可以爱他一次，但不是两次

Who plays games with no rules (a fool) 谁没有规则玩游戏（傻瓜）

Tears for fears (are no surprise) 眼泪的恐惧（没有意外）

Happens almost every time 几乎每一次发生

Love knocks you on your behind 爱情来临，你在你的背后

(Loved you hard, loved you long, now his love is gone) （爱你的辛苦，爱你很久了，现在他的爱走了）

Love 'em and leave 'em (is the rule of most dogs) 爱他们，离开他们（大部分是狗的规则）

You must be strong 你一定要坚强

Stand up on your own 站起来，你自己

Take control of your life 把你的人生

I've seen it time and time again 我已经看到了一次又一次

It's not worth it, no 这是不值得的，不

Don't be down and miserable 不要下来，痛苦不堪

You and only you 你，只有你

Can bring yourself around 可以把自己身边

   

[Chorus:] [合唱： ]

Give it up, turn it loose 放弃它，把它松动

Oh, if it don't wantcha, you don't need 'em, girl, yeah 哦，如果它不wantcha ，你不需要他们，女孩，是

Give it up, turn it loose 放弃它，把它松动

Oh, you got to have 哦，你得有

   

[Verse 2:] [诗2： ]

Fact of life (so sad but true) 生活的事实（如此伤心，但却是事实）

Love can often hurt you 爱情往往能伤害你

Leaving scars most of your life (nightmares can haunt you) 留疤痕大部分的生命（恶梦可以缠着你）

But fairytales of love, can come true 但爱的童话，可以成真

Both play tricks on your mind 在你的心中都发挥技巧

(You'll be fine, take this time, to find piece of mind) （你会没事的，趁这个时候，找一片心意）

Sooner or later (bad feelings will die) 早晚（不良情绪会死）

You must be strong 你一定要坚强

Don't blame it all on love 不要责怪所有的爱

In time good things will come 在时间的好东西会来

I've seen time and time again 我已经看到了一次又一次

It's not worth it, no no 这是不值得的，不，不

Don't be down and miserable 不要下来，痛苦不堪

You and only you 你，只有你

Can bring yourself around 可以把自己身边

   

[Chorus:] [合唱： ]

Give it up, turn it loose 放弃它，把它松动

Oh, if it don't wantcha, you don't need 'em, girl... yeah 哦，如果它不wantcha ，你不需要他们，女孩...是啊

Give it up, turn it loose 放弃它，把它松动

Oh, you got to have 哦，你得有

(Give it up) （放弃吧）

Give it up 放弃吧

(Give up) （放弃）

Give it up 放弃吧

(Give up) （放弃）

Give it up 放弃吧

Give it up turn it loose 放弃把它松动

Turnin' it loose, baby 撇开是否松动，婴儿

[repeat till fade] [重复，直到淡出]