Ladies and gentlemen 女士们，先生们

You're steppin’ out tonight 你垫脚今晚出

And I want you to do 我要你做

I want you to give it up, come on 我要你放弃，加油

   

Give it up, girl, give it up 放弃吧，姑娘，放弃了

Give it up, girl, give it up 放弃吧，姑娘，放弃了

   

Finally the weekend's here, a party’s goin’ down 最后，周末在这里，一方是布莱恩下来

I’m in a mood to get it started 我的心情得到它开始

I wanna see you gettin’ down on the dance floor 我想看到你刚开了倒在舞池

   

It’s that classic so remastered funky sound 它是如此的经典修复版质朴的声音

Whenever you rock with Kool & The Gang 每当你与摇滚库尔和四人帮

You’re guaranteed to dance 保证能让你跳舞

   

No more standin’ around, get up, get down 没有更多的站在周围，站起来，趴下

If you feelin’ this sound, come on, just give it up 如果你感觉这个音，来吧，就放弃了

Give it up to me, girl 放弃我，女孩

Everybody put your hands together 大家把你的手一起

Movin’ your feet 往前你的脚

   

Give it up, girl, give it up 放弃吧，姑娘，放弃了

Give it up, girl, give it up 放弃吧，姑娘，放弃了

   

Now I know that you can feel the rhythm of the groove 现在我知道，你可以感受到槽的节奏

So come on and start, just rock this party 这样一来就开始，只是这个摇滚派对

I wanna see you get out on the floor with your dance move 我想看看你在地板上，用你的舞步

   

It’s a party whenever the band comes through your town 这是一个政党，每当乐队来通过你的城市

Ain’t nothin’ wrong with doin’ your thing 没什么不妥干什么你的事

So come on y’all just dance 所以来你们都只是跳舞

   

No more standin’ around, get up, get down 没有更多的站在周围，站起来，趴下

If you fellin’ this sound, come on just give it up 如果您fellin “这声音，来吧只是放弃

Give it up for me 放弃我

Everybody put your hands together 大家把你的手一起

Movin’ your feet 往前你的脚

   

Give it up, girl, give it up 放弃吧，姑娘，放弃了

Give it up, girl, give it up 放弃吧，姑娘，放弃了

Give it up, girl, give it up 放弃吧，姑娘，放弃了

Give it up, girl, give it up to me 放弃吧，姑娘，放弃了我