英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Give It 2 U (Remix)" 的中英对照歌词与中文翻译

Give It 2 U (Remix)

给它2 U (混音)

歌词相关歌手:ROBIN THICKE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro: 2 Chainz (Robin Thicke)] [简介: 2 Chainz (罗宾Thicke )

Okay baby (yeah) 好吧宝贝(耶)

All I gotta say baby (huh) 所有我得说宝贝(呵呵)

That's Robin Thicke (yeah) 这是罗宾Thicke (耶)

And I'm 2 Chainz baby (baby baby) 我就是2 Chainz婴儿(婴儿宝宝)

Talk to me (yeah) 跟我说话(耶)

Let me see that body language (baby baby) 让我看看身体语言(宝贝)

I said talk to me 我说跟我说话

Let me see that body language (hey, hey) 让我看看身体语言(嘿,嘿)

   

[Robin Thicke] [罗宾Thicke ]

Girl give it to me 女孩给我

Girl you know what it do, girl give it to me 女孩,你知道是什么做的,女孩给我

I got somethin brand new, girl give it to me 我得到了事端全新的,女孩给我

I'll put it all on you, girl give it to me 我要把这一切对你,女孩给我

Wooo! I got a gift for ya 的Wooo !我有一个礼物送给亚

I got this for ya, a little Thicke for ya 我得到这个雅,有点Thicke雅

A big kiss for ya, I got a hit for ya 一个大吻你,我得到了一击雅

Big dick for ya, let me give it to ya 大家伙对你,让我把它给雅

Baby baby, I got a call for ya 宝贝,我接到一个电话雅

I got a whip for ya, black car for ya 我得到了鞭子雅,黑车雅

Ball hard for ya, I know you wanna get fancy 硬球的你,我知道你想获得花式

I know you wanna start dancin 我知道你要开始跳舞

   

[Bridge: Robin Thicke] [桥:罗宾Thicke ]

Hey... girl 哎...女孩

You know you're lookin so damn fine 你知道你看着这么该死的罚款

You're lookin like you fell from the sky 你看着像从天上掉下来

You know you make a grown man cry 你知道你犯了一个大男人哭了

   

[Chorus: Robin Thicke] [合唱:罗宾Thicke ]

I wanna give it to you, tonight 我想给你,今晚

And make everything you fantasize 并让你的一切幻想

come true, ooh baby 成真,哦宝贝

I'll make you so so so amazing 我会让你这么这么这么神奇

I'll give it to you 我把它送给你

   

[Robin Thicke] [罗宾Thicke ]

Girl give it to me [4X] 女孩给我[ 4X ]

   

Ooh! What's that girl? 哦!什么是那个女孩吗?

What's that baby? I like that girl 那是什么宝贝?我喜欢这样的女孩

I like that baby, on your back girl 我喜欢这样的宝宝,在你的背上的女孩

On your back, yeah shake it like that girl 在你的背部,是动摇它像那个女孩

Baby baby, I got an eye for ya 宝贝,我得到了一个眼亚

Got an eye for ya, I got a smile for ya 有一只眼睛为你,我得到了一个微笑的雅

Cheese, let me put it on your face for ya 芝士,让我把它放在你的脸雅

Please, I got a taste for ya 拜托,我得到了一个品味雅

Tasty, I bought lace for ya 好吃,我买了花边雅

Freaky, I'll put it on ya 辣妈,我会把它放在雅

Yeah, so I can come and take it off ya 是啊,所以我可以来把它关掉雅

Yeah, and get off to ya 是啊,下车雅

   

[Bridge w/ ad libs] [桥瓦特/广告库]

   

[Chorus] [合唱]

   

[2 Chainz] [ 2 Chainz ]

True, yo.. 2 Chainz! 诚然,哟.. 2 Chainz !

   

Highly respected 备受推崇

Black Michael Jackson 黑迈克尔·杰克逊

When the DJ bring it back 当DJ把它带回来

I pump it back like a chiropractor í抽回来就像一个按摩师

I'm at the main event 我在主要事件

Baby you the main attraction 宝贝,你的主要景点

What I need a script and a camera for? 我需要什么样的一个脚本和一个摄像头?

Let's put this thing in action 让我们把这个东西在行动

(Do it) Let's put this thing in action (做)让我们把这个东西在行动

(Do it) Let's put this thing in action! (做)让我们把这个东西在行动!

(Do it) 2 Chainz! (做) 2 Chainz !

All the things collapsin 所有的事情collapsin

Let's put this thing in action 让我们把这个东西在行动

(Do it) Let's put this thing in ACTION! (做)让我们把这个东西在行动!

(Do it) 2-2 Chainz! (做) 2-2 Chainz !

Gave your girl a chain reaction 给你的女孩的连锁反应

   

[Kendrick Lamar] [肯德里克 - 拉马尔]

Uh, you're like a needle in a haystack 呃,你就像在大海捞针

Uh, I wanna sit you where my face at 嗯,我想坐在你在哪里我的脸

Uh, lunch with a few Mai-Tais 呃,午餐与一些麦泰丝

Uh, purple kisses on my tie 嗯,我的领带紫色的吻

Uh, life can leave a dick loved 嗯,人生可以留下家伙爱

Uh, now you gettin this dick, love 嗯,现在你开始报这个家伙,爱

Uh, I'm lookin for you with a flashlight 嗯,我给你看着用手电筒

I wanna feel what a real fat ass like 我想感受什么是真正的肥屁股像

No injection, I learned my lesson 不注射,我吸取了教训

I walk it like I talk it, baby this pedestrian 我走这就像我商量一下,宝宝这条行人

Runnin through your mind like Jackie Joyner 通过你的胸怀像成龙乔伊纳飞奔

Pussy like pop like "DO!" Go get me a burner 猫喜欢流行的“do ! ”去给我拿刻录机

Got shot like "DO!" This can be detrimental 被射杀的“do ! ”这可能是有害的

T-shirt and panties, that's your credential T恤和内裤,那是你的凭证

You're cotton candy, I need a fistful 你是棉花糖,我需要一大把

I'm often antsy, hope that convince you 我经常坐立不安,希望说服你

   

[Bridge w/ ad libs] [桥瓦特/广告库]

   

[Chorus - repeat 2X] [合唱团 - 重复2倍]

   

[Outro: Robin Thicke] [尾奏:罗宾Thicke ]

Uhh... 呃...

I'll give it back, like that 我给它回来,这样的

Give it to me baby 把它给我的宝宝

Give it to me baby 把它给我的宝宝

I'll give it back, just like that 我给它放回去,就这样

歌词 Give It 2 U (Remix) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/give-it-2-u-remix/

歌词 Give It 2 U (Remix) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Robin A. Thicke, Kendrick Lamar, Will Adams

版权/Copyright:

BMG Sapphire Songs, I Am Composing LLC, Top Dawg Music, I Like 'Em Thicke Music, WB Music Corp., Hard Working Black Folks Inc.