英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Give Him Up" 的中英对照歌词与中文翻译

Give Him Up

放弃他

歌词相关歌手:FABER DRIVE

English lyrics 中文翻译对照歌词

She's crying 她哭了

On the phone 在手机上

Everyday, it's the same 每天,它是相同的

But she'll never know 但她永远也不会知道

He's lying, 他在说谎,

He's not alone 他不是一个人

At the bar, grinding hard, 在酒吧,硬磨,

With another ho 与其他豪

   

So wasted, 太浪费了,

He stumbles in 他绊倒在

Throws the keys on the couch, 抛出在沙发上的按键,

Acting innocent, 代理无辜的,

She won't ask, 她不会问,

Where he's been, 在那里他一直,

Just wants a kiss from his lips, 只是想从他唇上的热吻,

Cause she misses him 因为她想念他

   

All this time, it kills me 这一切的时候,它杀死我

   

This is the game that plays away, 这是起着远离游戏,

He's gonna cheat 他会骗

Night after night, 一夜又一夜,

Another girl, another drink 另一个女孩,再喝一杯

She doesn't see that she should be with me 她不看,她应该和我在一起

She's gotta give him, g-g-give him up, 她总得给他, G-G -给他了,

She's gotta give him, g-g-give him up, 她总得给他, G-G -给他了,

She's gotta give him, g-g-give him up, 她总得给他, G-G -给他了,

She's gotta give him, g-g-give him up, 她总得给他, G-G -给他了,

She's gotta give him, 她总得给他,

G-g-g-give him up G-G -G-给他了

   

He wakes up 他醒来

To go to work 上班

Takes his keys, his cds 拿着他的钥匙,他的CDS

And a Gucci shirt 和古驰衬衫

He's practiced 他练过

And well rehearsed 和好排练

Every line by design 由设计的每一行

In the mirror first, 在镜子前,

She's dressed up 她的打扮

It's Friday night 这是星期五晚上

Sitting home, all alone 坐在家里,独自一人

Hoping he's alright, 希望他是正常的,

He calls her, 他打电话给她,

He's working late 他工作到很晚。

She's never thought that he's got, 她从来没有想过,他有,

Another dirty date 另一种肮脏的日期

   

All this time, 这一切的时候,

All this time, 这一切的时候,

It kills me 它杀死我

   

This is the game that plays away, 这是起着远离游戏,

He's gonna cheat 他会骗

Night after night, 一夜又一夜,

Another girl, another drink 另一个女孩,再喝一杯

She doesn't see that she should be with me 她不看,她应该和我在一起

She's gotta give him, g-g-give him up, 她总得给他, G-G -给他了,

She's gotta give him, g-g-give him up, 她总得给他, G-G -给他了,

She's gotta give him, g-g-give him up, 她总得给他, G-G -给他了,

She's gotta give him, g-g-give him up, 她总得给他, G-G -给他了,

She's gotta give him, 她总得给他,

G-g-g-give him up G-G -G-给他了

   

They say come what may, 他们说,不论发生什么事情,

But I can't seem to get you off my mind, 但我似乎无法把你从我的脑海里,

They say come what may, 他们说,不论发生什么事情,

But I can't let you fall for every line 但我不能让你爱上每一行

They say come what may, 他们说,不论发生什么事情,

But I can't watch while you forgive him, 但是,当你原谅他,我可以不看,

Everytime, 每次,

Everytime 每次

   

This is the game that plays away, 这是起着远离游戏,

He's gonna cheat 他会骗

Night after night, 一夜又一夜,

Another girl, another drink 另一个女孩,再喝一杯

She doesn't see that she should be with me, 她不看,她应该和我在一起,

She's gotta give him, g-g-give him up, 她总得给他, G-G -给他了,

This is the game that plays away 这是起着远离游戏

He's gonna cheat 他会骗

Night after night, 一夜又一夜,

Another girl, another drink 另一个女孩,再喝一杯

She doesn't see that she should be with me, 她不看,她应该和我在一起,

She's gotta give him, g-g-give him up 她总得给他, G-G -给他了

She's gotta give him, g-g-give him up 她总得给他, G-G -给他了

She's gotta give him, g-g-give him up 她总得给他, G-G -给他了

She's gotta give him, g-g-give him up 她总得给他, G-G -给他了

She's gotta give him, 她总得给他,

G-g-g-give him up. G-G -G-给他了。

歌词 Give Him Up 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/give-him-up/

歌词 Give Him Up 的作者与版权信息:

作者/Writers:

David Faber, Jeremy Liddle

版权/Copyright:

Riis Pafa Publishing, Jerminy Krikit Publishing Inc., Warner-tamerlane Publishing Corp.