英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Git Up, Git Out" 的中英对照歌词与中文翻译

Git Up, Git Out

混帐起来,咱们出去

歌词相关歌手:OUTKAST

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Chorus:] [合唱: ]

Nigga, you need to git up, git out and git somethin 黑鬼,你需要的git了,咱们出去和GIT事端

Don't let the days of your life pass by 不要让你的生活的日子擦肩而过

You need to git up, git out and git somethin 您需要的git起来,咱们出去和GIT事端

Don't spend all your time tryin to get high 不要花所有的时间试着让高

You need git up, git out and git somethin 你需要的git了,咱们出去和GIT事端

How will you make it if you never even try 你会如何做,如果你从来没有尝试

You need to git up, git out and git somethin 您需要的git起来,咱们出去和GIT事端

Cuz you and I got to do for you and I 因为你和我做了你和我

   

[Cee-Lo:] [ CEE-罗: ]

I don't recall, ever graduatin at all 我不记得,曾经graduatin可言

Sometimes I feel I'm just a disappointment to y'all 有时候,我觉得我只是一个失望你们都

Every day, I just lay around then I can't be found 每天,我只是躺在旁边,我无法找到

Always asked to give me some livin life like a bum 总是要求给我一些活着的生命像一个流浪汉

Times is rough, my auntie got enough problems of her own 时间是粗糙的,我阿姨有她自己的不足问题

Nigga, you supposed to be grown 黑人,你应该要生长

I agree, I try to be the man I'm 'posed to be 我同意,我尽量是男人我是提出要

But negativity is all you seem to ever see 但是,消极的一切,你似乎永远看

I admit, I've done some dumb shit 我承认,我做了一些愚蠢的狗屎

And I'm probably gon do some mo' 而我可能会去做些莫

You shouldn't hold that against me though (Why not?) 你不应该认为对我,但(为什么不呢? )

Why not? My music's all that I got 为什么不呢?我的音乐就是一切,我得到了

But some time must be ingested for this to be manifested 但有些时候必须摄取为此得到体现

I know you know but I'm gon say this to you I... 我知道你知道,但我会去说给你,我...

Get high but I don't get too high 获取高,但我不太高

So what's the limit 'posed to be? 那么,有什么限制“提出要?

That must be why you can't get your ass up out the bed before three 这正是为什么你不能让你的屁股从床上前三

You need to git up, git out, cut that bullshit out 您需要的git起来,咱们出去,将那废话了

Ain't you sick and tired of having to do without 是不是你厌倦了不得不做无

And what up with all these questions? 什么与所有这些问题呢?

As act as though you know somethin I don't. Do you have any suggestions? 由于行为好像你知道事端,我不知道。你有什么建议吗?

Cuz every job I get is cruel and demeanin 每次的Cuz的工作,我得到的是残酷和demeanin

Sick of takin trash out and toilet bowl cleanin 生病的羚牛垃圾出来,马桶的清洁和消毒

But I'm also sick and tired of strugglin 不过,我也厌倦了挣扎的

I never ever thought I'd have resort to drug smugglin 我从来没有想过我不得不求助于药物smugglin

Naw, that ain't what I'm about 不,那不是我很担心

Cee-Lo is just continue travelin his route CEE-罗只是继续路途。他的路线

Without any doubt or fear 毫无疑问,或恐惧

I know the Lord ain't brought me this far so he could drop me off here 我知道上帝是不是给我带来了这么远,所以他可以在这里给我关

Did I make myself clear? 没明白我的意思?

   

[chorus] [合唱]

   

[Big Boi:] [大博伊: ]

Well, uh, git up, stand up. So what's said, you dickhead 嗯,混帐起来,站起来。那么,什么是说,你dickhead

See when I was a youngsta, used to wear them fuckin broke Keds 看的时候我是一个youngsta ,用来穿起来他妈的破Keds公司

My mama made me do it, but the devil, he made me smart 我的妈妈让我做,但魔鬼,他让我聪明

Told me to jack them weak ass niggaz for they fuckin Starters 叫我杰克他们屁股的兄弟们弱,因为他们他妈的首发

In the middle school, I was a bigger fool 在中学,我是一个更大的傻瓜

I wore with tank tops to show off my tattoo, thought I was cool 我穿了背心炫耀我的文身,以为我是很酷

I used to hang out with my daddy's brothers, I call them my uncles 我用挂我爸爸的兄弟们,我称他们为我的叔叔

They taught me how to smoke herb, I followed them when they ran numbers 他们教我如何抽大麻,我跟着他们,当他们跑了数

So in a sense I was Rosemary's baby 因此,在某种意义上我是罗斯玛丽的婴儿

And then, I learned the difference between a bitch and a lady 然后,我学到了母狗和女性之间的区别

Hell, I treat 'em all like hoes, see I pimped 'em 该死的,我把他们所有像锄头,看我拉皮条时间

Bitch never had my money, so I never whipped 'em 母狗从来没有过我的钱,所以我从来没有鞭打时间

See all the playas came and all the playas went 查看所有的帕拉斯来了,所有的帕拉斯去

A playa ain't a gangsta but a playa can handle his shit bitch 一滩不是一个匪帮,但一滩可以处理自己的狗屎婊子

You need to git up, git out, git somethin 您需要的git起来,咱们出去,Git会事端

Smoke out, cuz it's all about money, money, money 烟出来辩论,因为它是所有关于钱,钱,钱

Yeah I said it, a nigga sportin plats and a Braves hat 是的,我说了,一个黑人sportin制地图和勇士队的帽子

I hang with Rico Wade cuz the Dungeon is where the funk's at, boy 我挂了波多黎各韦德的Cuz的地牢就是放克的在,男孩

I'm true to Organized, cuz they raised me 我真为有组织辩论,因为他们养育了我

I'm also down with LaFace cuz L.A. Reid, yeah, he pays me 我也有LaFace的Cuz洛杉矶里德下来,是啊,他付出了我

And it's cool 它很酷

Yeah, real cool, get paid, fat pocks and all that other fat shit like 是的,真正的酷,得到报酬,发痘疱和所有其他的脂肪狗屎一样

That, ha-ha 也就是说,呵呵

   

[chorus] [合唱]

   

[Big Gipp:] [大吉普: ]

Alot of people in my past tried to do me, screw me 人们在我过去试着做了我很多,我拧

Throw me over in the fire, let me get chunky in charge 把我扔在了火,让我得到矮胖负责

Like a piece of one of your spirits, got the mutants mind 像一块你的精神之一,得到了突变介意

I'm gettin paranoid and steady lookin for the time 我刚开偏执稳定找谁的时候

It's eight in the mornin and ain't nobody up yet 这是在早晨八是没人了吗

I got my long johns, get my coat and throw on my ball cap 我有我的长内衣裤,拿我的衣服,扔在我的球球帽

I'm headed out the door, to get off in my ride 我领导出了门,在我坐下车

I'm diggin through the ash tray, hopin to have a good day 我通过烟灰缸陷,河滨有一个美好的一天

I had Jamaica's best and when I light it up, I hear a voice in my head 我有牙买加最好的,当我点燃它的时候,我听到一个声音在我的脑海

(You got to git up, git out and git somethin) (你有与git起来,咱们出去和GIT事端)

Now I know it's on, my day is finally started 现在我知道这是对我的日子终于开始

Back up in my crib, eat my shit, break out quick, in my slick 回到了自己的小床,吃了我的屎,爆发快,在我光滑

'84 Se-dun-Deville, steady bouncin out the point to Camerton Road 84世敦德维尔,稳定bouncin出点Camerton路

The valley of the Southside flow 南边流的山谷

Everybody know about that killa that we call blow, so 每个人都知道的Killa的,我们称之为打击,所以

Keep your eyes peeled for the 'cover unit 保持你的眼睛去皮的盖单元

Cuz they know we're jumpin out a black Chevy truck and want trues to fall 的Cuz他们知道我们正在冒险了一个黑色的雪佛兰卡车,想trues下跌

Here come the Red Dogs, I'm bustin out around the corner in my hog 来到这里的红狗,我巴斯廷了蠢蠢欲动在我的猪

Dippin from the area, I'm scared 从区域迪,我很害怕

So one of these bitches might wind up dead 因此,这些母狗一人可能清盘死

Cuz I have no time for bail. Fuck Clampett cops. Fuck Elgin Bail 因为我没有时间保释。他妈的Clampett警察。他妈的埃尔金保释

And crooked ass Jackson, got the whole country 和歪屁股杰克逊,得到了全国

Thinkin that my city is the big lick for 96 想着,我的城市是大舔96

94, Big Gipp, Goodie Mo, Outkast, a vision from the past 94 ,大吉普,糖果莫,流浪者合唱团,从过去的愿景

Hootie Hoo...my white owls are burnin kinda slow 胡蒂胡胡......我的白猫头鹰被燃尽有点慢

   

[chorus] [合唱]

   

[Dre:] [肛门指诊: ]

Y'all tellin me that I need to get out and vote, huh. Why? 你们都在告诉我,我要出来投票,呵呵。为什么呢?

Ain't nobody black runnin but crackers, so, why I got to register? 不是没有人黑飞奔,但饼干,于是,我为什么一定要登记?

I thinkin of better shit to do with my time í想着更好的狗屎做我的时间

Never smelled aroma of diploma, but I write the deep ass rhymes 从来没有闻到文凭的香气,但我写了深刻的屁股韵

So let me take ya way, back to when a nigga stayed in Southwest Atlanta, 所以,让我来雅路,回到当一个黑人住在西南亚特兰大,

Y'all could not tell me nuthin, thought I hit that bottom rock 你们能不能告诉我废柴,以为我打了底的岩石

At age 13, start workin at the loadin dock 在13岁时,开始干活的loadin码头

They layin my mama off of work, General Motors trippin 他们开始裁员我的妈妈下班了,通用汽车践踏

But I come home bank like Hank, from hittin and dippin 不过,我来像汉克家银行,从是地球和迪

Doin dumb shit, not knowin what a nigga know now 乐队哑狗屎,没有深深地知道什么是黑鬼现在知道

Yeah, that petty shit will have you cased up and locked down 是啊,这小狗屎将你套管和锁定

I dips, over to East Point, still actin a fool í骤降,转移到东站,还是装作傻瓜

Wastin my time in the school, I'd rather be shootin pool 在浪费我的时间在学校,我宁愿被乱射池

Cool is how I played the tenth grade 酷就是我所扮演的十年级

I thought it was all about mackin hoes and wearin pimp fade 我认为这是所有关于麦金锄,穿着45号球衣皮条客褪色

Instead of bein in class, I'd rather be up in some ass 而不是拜因在课堂上,我宁愿在一些屁股

Not, thinkin about them six courses that I need to pass 不,在想对他们六门课程,我需要传递

Graduation rolled around like rolly-pollies 毕业卷起周围像Rolly的,波利斯

Damn, that's fucked up. I shoulda listened when my mama told me 妈的,这是搞砸了。没我早该听时,我的妈妈告诉我

That, if you play now, you gonna suffer later 也就是说,如果你现在玩,你以后会吃亏

Figured she was talkin yin-yang, so I payed her no attention 想通她说话阴阳,所以我祈祷,她没有注意

And kept missin the point she tried to poke me with 并不停地想着她试着捅我用点

The doper that I get, the more I'm feelin broke and shit 我得到的掺杂装置,更多的我感觉坏了,狗屎

Huh, but that don't matter though, I am an O-UT-KAST 呵呵,但是这并不重要,虽然,我是一个O -UT-卡斯特

So get up off your ass 因此,起床了你的屁股

   

[chorus:] [合唱: ]

You need to...[4X] 您需要... [ 4X ]

歌词 Git Up, Git Out 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/git-up-git-out/

歌词 Git Up, Git Out 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Raymon Murray, Andre Benjamin, Antwan Patton, Patrick Brown, Rico Wade

版权/Copyright:

Gnat Booty Music, Chrysalis Music, Hitco Music, Organized Noize Music