Girls 女生

Where's all the girls 哪里是所有的女孩

Where's all the good one's gone 哪里都好一个人的走了

The stable ones 稳定的人

the single ones 单个的人

the ones with nothing wrong 那些有什么错

   

Girls 女生

where's all the girls 这里是所有的女孩

where are they d'you reckon 他们在哪里D你看

I know a few 我认识的几个

i'll introduce you 我将向您介绍

now just give me a second 现在只要给我一秒钟

   

Say hello to my mate Mike 说一下我的队友迈克

he's quite the sensitive type 他是一个相当敏感的类型

just split with his girlfriend 只是分裂与女友

and now he's on the scene again 现在他是在现场再次

Mike says his girl weren't out there 迈克说，他的女孩没有在那里

no good ones he don't care 没有好的，他不在乎

been lookin in the wrong place 看着已经在错误的地方

well Mike i'm on the case. 以及迈克我在的情况。

   

Yeah 是啊

Yeah it's Hadouken! 是啊是Hadouken ！

Back in your ear drum 回到你的耳膜

Don't get it twisted 不要把它扭曲

Let's do this 让我们做到这一点

   

Girls 女生

Where's all the girls 哪里是所有的女孩

Where's all the good one's gone 哪里都好一个人的走了

The stable ones 稳定的人

the single ones 单个的人

the ones with nothing wrong 那些有什么错

   

Girls 女生

where's all the girls 这里是所有的女孩

where are they d'you reckon 他们在哪里D你看

I know a few 我认识的几个

i'll introduce you 我将向您介绍

now just give me a second 现在只要给我一秒钟

   

There's plenty of girls out there 还有很多女孩在那里

you'll find someone that's perfect somewhere, 你会发现有人是完美的地方，

There's plenty of fish in the sea, 有大量的鱼在海中，

I'll help you catch a nice girl thats free. 我会帮你抓住一个漂亮的女孩这就是免费的。

   

Sienna just got engaged again, 西耶娜刚刚被再次接合，

and Sarah's into S&M, 和萨拉的进入S ＆M ，

Megan like the older men, 梅根喜欢年长的男人，

and Kelly does too much ketamin, 和凯利确实太多了氯胺酮，

Brooke she comes with too much baggage, 布鲁克她带有太多的行李，

Milly'll want a shotgun marrige, Millyll想猎枪marrige ，

Hayley ain't got good mental health, 海莉是不是得了良好的心理健康，

apparently she likes to cut herself. 显然，她喜欢剪自己。

   

Girls 女生

Where's all the girls 哪里是所有的女孩

Where's all the girls 哪里是所有的女孩

Where's all the good one's gone 哪里都好一个人的走了

   

Girls 女生

Where's all the girls 哪里是所有的女孩

Where's all the girls 哪里是所有的女孩

The ones with nothing wrong 有什么不对的那些

   

There's plenty of girls out there 还有很多女孩在那里

you'll find someone that's perfect somewhere, 你会发现有人是完美的地方，

There's plenty of fish in the sea, 有大量的鱼在海中，

I'll help you catch a nice girl thats free. 我会帮你抓住一个漂亮的女孩这就是免费的。

   

Coz Suzie can't keep her mouth shut, 怎么把苏西不能让她闭嘴，

and Beth ain't over the last break-up, 贝思是不是在过去的分手，

Holly cries when she gets pissed, 冬青哭时，她被激怒，

..still i'll put her on the maybe list, ..still我会请她听，也许就行了，

Everyone knows Nicoles a nutcase, 每个人都知道Nicoles à疯子，

and Tanya's got expensive taste 而Tanya的了昂贵的品味

Laura. Well she likes the lance, 劳拉。以及她喜欢的枪，

Got 3 kids with 3 different lads. 有3个孩子有3个不同的小伙子。

   

Ok 行

Yeah 是啊

Alright I see your problem 好吧，我看到您的问题

Ok I got you 好吧我给你

Nah mate she's taken 罗队友，她的拍摄

What mine? 什么矿？

No way mate. 没办法交配。

   

Girls 女生

Where's all the girls 哪里是所有的女孩

Where's all the good one's gone 哪里都好一个人的走了

The stable ones 稳定的人

the single ones 单个的人

the ones with nothing wrong 那些有什么错

   

Girls 女生

where's all the girls 这里是所有的女孩

where are they d'you reckon 他们在哪里D你看

I know a few 我认识的几个

i'll introduce you 我将向您介绍

now just give me a second. 现在只要给我一秒钟。

   

(Girls where's all the girls) （女孩在那里的所有的女孩）

(Girls where's all the girls) （女孩在那里的所有的女孩）

   

There's plenty of girls out there 还有很多女孩在那里

you'll find someone that's perfect somewhere, 你会发现有人是完美的地方，

There's plenty of fish in the sea, 有大量的鱼在海中，

I'll help you catch a nice girl thats free. 我会帮你抓住一个漂亮的女孩这就是免费的。

   

There's plenty of girls out there 还有很多女孩在那里

you'll find someone that's perfect somewhere, 你会发现有人是完美的地方，

There's plenty of fish in the sea, 有大量的鱼在海中，

I'll help you catch a 我来帮你抓

nice 不错

girl 女孩

thats free. 这就是免费的。

   

Girls 女生

Where's all the girls 哪里是所有的女孩

Where's all the good one's gone 哪里都好一个人的走了

The stable ones 稳定的人

the single ones 单个的人

the ones with nothing wrong 那些有什么错

   

Girls 女生

where's all the girls 这里是所有的女孩

where are they d'you reckon 他们在哪里D你看

I know a few 我认识的几个

i'll introduce you 我将向您介绍

now just give me a second 现在只要给我一秒钟

   

Girls 女生

Where's all the girls 哪里是所有的女孩

Where's all the good one's gone 哪里都好一个人的走了

The stable ones 稳定的人

the single ones 单个的人

the ones with nothing wrong 那些有什么错

   

Girls 女生

where's all the girls 这里是所有的女孩

where are they d'you reckon 他们在哪里D你看

I know a few 我认识的几个

i'll introduce you 我将向您介绍

now just give me a second 现在只要给我一秒钟