英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Girl On TV" 的中英对照歌词与中文翻译

Girl On TV

女孩在电视上

歌词相关歌手:LFO

English lyrics 中文翻译对照歌词

Oooh,Yeahhhh,I'm wishin' on a fallin' star, 哦, Yeahhhh ,我是上落下的星许愿,

wonderin' where you are....I wish... 迷惘你在哪里....我想...

   

[Chorus] [合唱]

   

I wish for you on a fallin' star,wonderin' 我想给你一个落下的球星,迷惘“

where you are,do I ever cross your mind,In 你在哪里,我永远在你脑中,在

the warm sunshine,she's from the city of angels,like 温暖的阳光,她从天使之城,像

Betty Davis,James Dean,and Gable,never know 贝蒂·戴维斯,詹姆斯·迪恩,和山墙,永远不知道

what she means to me.I fell for the girl that's on TV. 她的意思给我,我爱上了这个女孩那是在电视上。

   

[Verse 1] [诗歌1 ]

   

Met her at a counter affair,she wore a green dress,and 在柜台的事情遇到了她,她穿着一件绿色的衣服,和

everybody was there,felt out of place till she looked 每个人都在那里,感受到的地方了,直到她看了

into my eyes.Shook your hand around 9 P.M. about 进入我的eyes.Shook你的手绕下午9时关于

never gonna be the same again.Never had to 永远不会是相同的again.Never不得不

be on a movie screen to be the leading lady 是电影屏幕上是女主角

in all my dreams... 在我所有的梦想......

Shooby-doo-wop,and scobby snacks,met a fly girl Shooby - doo痛击,并scobby小吃,认识了一个女孩飞

and i can't relax,the only problem is she's 我不能放松,唯一的问题是她的

a movie star,Oh,my friends,they won't believe me,if 电影明星,呵呵,我的朋友,他们不会相信我,如果

they could only see me,at the risk of sounding 他们只能看到我,在冠冕堂皇的风险

cheesy,i think i fell for the girl on TV. 俗气的,我想我爱上了电视上的女孩。

   

[Repeat Chorus] [重复合唱]

   

[Verse 2] [诗歌2]

   

Everybody knows her name,Wanna take a picture and 大家都知道她的名字,要带一张图片,

their glad she came,But I just want to be there when 他们很高兴她来了,但我只是想在那里当

she's down,down(Be there when she's down) 她下来,下来(在那里,当她下)

I don't want her autograph,I just want to call her up 我不想要她的签名,我只是想给她打电话了

and make her laugh,Never had to be on a movie 并让她笑,从来没有上一部电影

screen,To be the leading lady in all my dreams. 屏幕上,要在我所有的梦想的女主角。

Shooby doo-wap & scooby snacks, Shooby斗WAP和史酷小吃,

I Met a fly girl and I can't relax 我遇到了一个飞女,我不能放松

The only problem is she's a movie star, 唯一的问题是,她是个电影明星,

Oh,My friends they won't believe me 哦,我的朋友,他们不会相信我

If they could only see me,At the risk of sounding 如果他们只能看到我,在冠冕堂皇的风险

cheezy,I think I fell for the girl on TV. cheezy ,我想我爱上了电视上的女孩。

   

[Repeat Chorus] [重复合唱]

   

[Bridge] [桥]

   

I'm wishin' on a star....and wonderin' where you are 我许愿“星空....和迷惘你在哪里

Do i cross your mind??In the warm sunshine??? 难道我在你脑中?在温暖的阳光?

   

[Rich's Rap] [丰富的说唱]

   

Yeah,So I wish for you on a bright shining star, 是啊,所以我想给你一个明亮闪耀的明星,

Every where I look there you are,There you are 每一个地方我看到有你,有你

It's the girl in the green dress, 这是女孩在绿色礼服,

She took my breath away,And now I look to the sky, 她把我的呼吸,现在我望向天空,

For a better day,To the beach shore and scooby snacks, 为了更美好的一天,到了沙滩岸边史小吃,

I met a fly girl and I can't relax, 我遇到了一个飞女,我不能放松,

Never had to be on a movie screen 从来没有一个电影屏幕上

Cause she's the leading lady in all my dreams,I wish 因为她是在我所有的梦想的女主角,我想

   

[Repeat Chorus] [重复合唱]

歌词 Girl On TV 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/girl-on-tv/

歌词 Girl On TV 的作者与版权信息:

作者/Writers:

dow S. Brain, Bradley K. Young

版权/Copyright:

Bky Music, Dow Tone Music, Universal Music - Mgb Songs