Girl on the phone keeps a-ringing back 女孩在手机上养了振铃回

Her voice is smooth but the tone is bland 她的声音流畅，但语调平淡

She's telling me this and she's telling me that 她告诉我这一点，她告诉我，

She talks about me and I must agree 她谈到了我，我必须同意

With what she says about me 与她说什么关于我的

About how nice I can be 我是多么的漂亮能

But it makes no difference to my mind 不过这都没有区别，以我的脑海

   

Girl on the phone keeps a-ringing back 女孩在手机上养了振铃回

She knows all my details - she's got my facts 她知道我所有的细节 - 她得到了我的事实

She tells me my height and she knows my weight 她告诉我，我的身高，她知道我的体重

She knows my age and says she's knows fate 她知道我的年龄，说她知道命运

   

And I must say - it's logical 我必须说 - 它的逻辑

What foresight she must have 有什么先见之明，她必须有

I've got to meet her whenever I get time 我得见见她，每当我得到的时间

   

Says she knows everything about me 说她知道我的一切

Every word I've ever said 每一个字我曾经说

Every book I've ever read 每本书我读过

She told me that we met along time ago 她告诉我，我们相处的时间前会见

I can't think when but she should know 我不认为当，但她应该知道

   

Girl on the phone keeps a-ringing back 女孩在手机上养了振铃回

Knows where I get my shirts and where I get my pants 知道在那里我得到我的衬衫，在那里我得到了我的裤子

Where I get my trousers where I get socks 在那里我得到我的裤子，我送袜子

My leg measurements and the size of my cock 我的腿测量和我的阴茎的大小

   

And I must say it's un-nerving 我必须说，这是联合国nerving

To think that she knows me 想想看，她知道我

Knows me so well - better than anyone 知道我这么好 - 比任何人都更

Better than myself 比我好

   

Says she knows everything about me 说她知道我的一切

Every record I've listened to 每一个纪录，我已经听过

Every window that I've looked through 每次我经过已经看了窗口

She told me that we met along time ago 她告诉我，我们相处的时间前会见

I can't think when but she should know 我不认为当，但她应该知道

   

Girl on the phone keeps a-ringing back 女孩在手机上养了振铃回

She's telling me this and she's telling me that 她告诉我这一点，她告诉我，