英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Girl On The Floor" 的中英对照歌词与中文翻译

Girl On The Floor

女孩在地板上

歌词相关歌手:AYRIA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Mirror, mirror on the wall 魔镜,魔镜

I'm just someone with no self-control 我只是一个人,没有自我控制

You don't know the real me 你不知道真正的我

But you get a glimpse 但你窥见一斑

So you paint a picture 所以,你画一幅画

So vivid, but just so wrong 如此生动,只是错了

This little girl is broken this time 这个小女孩是打破这个时候

Broken

I've seen things no one should ever have to see 我见过的事情任何人都不应该有看到

I paint a smile to tell the world I'm doing fine 我画一个笑容告诉世界我很好

While everything I've known flies out the window 虽然一切我知道飞窗外

   

I just want to leave this situation 我只是想离开这个情况

I don't want to reach this destination 我不想达到这个目的

Can't you see I've lost the motivation 你没看到我已经失去了动机

I want to leave this situation 我要离开这个情况

   

Mirror, mirror on the wall 魔镜,魔镜

You see a girl with no self-control 你看到一个女孩,没有自我控制

You ask what I want 你问我想要什么

It's complicated 情况很复杂

The truth is I don't know 事实是,我不知道

I guess it's not enough to be there sometimes 我想这是不够的,有时有

Sometimes 有时

But I've been dealt a hand no one should ever have to play 但我一直在处理手任何人都不应该有玩

I guess I've really messed up this time 我想我真的搞砸了这次

Messed up this time 搞砸了这次

But I'm too tired to fake the strength behind this lie 但我太累了,假的这个谎言背后的力量

   

I just want to leave this situation 我只是想离开这个情况

I don't want to reach this destination 我不想达到这个目的

Can't you see I've lost the motivation 你没看到我已经失去了动机

I want to leave this situation 我要离开这个情况

   

And now I sit here 现在我坐在这里

All alone and bored 所有的孤独和无聊

My head is filled with advice I once ignored 我的头满了意见,我曾经忽略

That all you get from this moment 那你从这一刻得到

Is all you gave to your past 是你给了你的过去

And all you get from this moment 和所有你从这一刻得到

Is what you gave to your past 是你给了你的过去

   

I'm turning to the next thing 我转身对接下来的事情

And I laugh just for this moment 我笑只为这一刻

I'm crying on the bathroom floor 我哭倒在浴室的地板

Because nothing is the same 因为没有什么是相同的

   

I'm turning to the next one 我转向下一个

Then we're laughing for the moment 然后,我们会笑的时刻

I'm crying on the bathroom floor 我哭倒在浴室的地板

I cannot regain strength 我不能恢复实力

   

I just want to leave this situation 我只是想离开这个情况

I don't want to reach this destination 我不想达到这个目的

Can't you see I've lost the motivation 你没看到我已经失去了动机

I want to leave this situation 我要离开这个情况

   

I just want to leave this situation 我只是想离开这个情况

I don't want to reach this destination 我不想达到这个目的

Can't you see I've lost the motivation 你没看到我已经失去了动机

I want to leave this situation 我要离开这个情况

   

And now I sit here 现在我坐在这里

All alone and bored 所有的孤独和无聊

My head is filled with advice I once ignored 我的头满了意见,我曾经忽略

That all you get from this moment 那你从这一刻得到

Is all you gave to your past 是你给了你的过去

And all you get from this moment 和所有你从这一刻得到

Is what you gave to your past 是你给了你的过去

歌词 Girl On The Floor 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/girl-on-the-floor/