I left a little town 我离开一个小镇

A little south of Hudson Bay 哈德逊湾往南一点

I couldn't find a thing, to make a rounder want to stay 我无法找到一个东西，做一个圆想留

I fought the wind across the baren waste in the crystal doom 我在水晶死命打风穿越巴伦浪费

Going for to marry the girl in Saskatoon 去为结婚的女孩在萨斯卡通

   

I'm glad I realized that no one could take her place 我很高兴，我意识到，没有人能取代她的位置

My heart was beating for her like the winter beat my face 我的心脏跳动，她喜欢在冬天打我的脸

But knowing that I'd see her made my spirit bright as June 但我们知道，我看她做了我的精神光亮如日

I'm freezing but I'm burning for the girl in Saskatoon 我冻结，但我为你燃烧的女孩在萨斯卡通

   

South and West and following the cold December sun 南部和西部及以下的寒冷十二月太阳

I bedded down in the Carragana when my daily trek was done 我在Carragana安顿好时，我每天长途跋涉已完成

Then up and pressing onward by the light of the morning moon 然后，和由上午月光向前压

A prodical returning to the girl in Saskatoon à prodical久违的女孩在萨斯卡通

   

Then I found the trail that had packed beneath the snow 后来我发现，已经挤满了雪下的足迹

I made the final miles where the prairie lillies grow 我做了最后的里程所在的草原百合花种植

The steeple on a church glistened by the prairie moon 在教堂的尖顶在草原月亮闪闪发光

I'm freezing but I'm burning for the girl in Saskatoon 我冻结，但我为你燃烧的女孩在萨斯卡通

   

My journey was forgotten 我的旅程被遗忘

When I held her in my arms 当我在拥她入怀

My wonderlust was stiffled 我wonderlust被stiffled

By possesion of her charms 她的魅力possesion

And even beneath the steeple 连下方的尖顶

Where we couldn't wait till June 我们不能等到六月

I found eternal spring with the girl in Saskatoon 我找到了永恒的春天的女孩在萨斯卡通