英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Girl Gone Wild" 的中英对照歌词与中文翻译

Girl Gone Wild

女孩狂野

歌词相关歌手:MADONNA

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Spoken:] [口语: ]

Oh, my God, I am heartily sorry for having offended Thee 哦,我的上帝,我衷心抱歉,已经得罪了你

And I detest all my sins 我讨厌我的所有的罪

Because I dread the loss of heaven, and the pains of hell. 因为我害怕失去天堂,地狱的痛苦。

But most of all because I love Thee, 但最重要的,因为我爱你,

And I want so badly to be good. 我想这么惨好。

   

It's so hypnotic 它是如此的催眠

The way he pulls on me 他拉了我的路

It's like the force of gravity 这就像地心引力

Right up under my feet 直到在我的脚下

It's so erotic 它是如此色情

This feeling can't be beat 这种感觉不能被打败

It's coursing through my whole body 它通过我的整个身体窃喜

Feel the heat 觉得热

   

I got that burnin' hot desi-i-i-re 我得到的燃尽的热DESI -I -I -RE

And no one can put out my fi-i-i-re 没有人可以把我的FI- I-I -RE

It's coming right down through the wi-i-i-re 它的到来降权通过Wi -I -I -RE

Here it comes 说到这里

When I hear them 808 drums 当我听到他们的808桶

It's got me singing 它让我唱

   

Hey, ey, ey, ey 嘿,安永,安永,安永

Like a girl gone wild 就像狂野女孩

A good girl gone wild 一个好女孩狂野

I'm like, hey, ey, ey, ey 我很喜欢,嘿嘿,安永,安永,安永

Like a girl gone wild 就像狂野女孩

A good girl gone wild 一个好女孩狂野

   

Girls they just wanna have some fun 女孩,他们只是想有一番情趣

Get fired up like smokin' gun 被炒起来像吸枪

On the floor til the daylight comes 在地板上直到白天来

Girls they just wanna have some fun 女孩,他们只是想有一番情趣

   

A girl gone wild 一个女孩狂野

A good girl gone wild 一个好女孩狂野

I'm like a girl gone wild 我喜欢狂野女孩

A good girl gone wild 一个好女孩狂野

   

The room is spinning 房间在旋转

It must be the tanqueray 它必须是坦克里

I'm about to go astray 我将要误入歧途

My inhibition's gone away 我抑制的消失

I feel like sinning 我觉得像犯罪

You got me in the zone 您在开发区拉去

DJ play my favorite song DJ播放我最喜欢的歌

Turn me on 让我快乐

   

I got that burnin' hot desi-i-i-re 我得到的燃尽的热DESI -I -I -RE

And no one can put out my fi-i-i-re 没有人可以把我的FI- I-I -RE

It's coming right down through the wi-i-i-re 它的到来降权通过Wi -I -I -RE

Here it comes 说到这里

When I hear them 808 drums 当我听到他们的808桶

It's got me singing 它让我唱

   

Hey, ey, ey, ey 嘿,安永,安永,安永

Like a girl gone wild 就像狂野女孩

A good girl gone wild 一个好女孩狂野

I'm like, hey, ey, ey, ey 我很喜欢,嘿嘿,安永,安永,安永

Like a girl gone wild 就像狂野女孩

A good girl gone wild 一个好女孩狂野

   

Girls they just wanna have some fun 女孩,他们只是想有一番情趣

Get fired up like smokin' gun 被炒起来像吸枪

On the floor til the daylight comes 在地板上直到白天来

Girls they just wanna have some fun 女孩,他们只是想有一番情趣

   

I know, I know, I know 我知道,我知道,我知道

I shouldn't act this way 我不应该这样的行为

I know, I know, I know 我知道,我知道,我知道

Good girls don't misbehave 好女孩不胡作非为

Misbehave 胡作非为

But I'm a bad girl, anyway 但我是个坏女孩,反正

Forgive me 对不起

   

Hey, ey, ey, ey 嘿,安永,安永,安永

Like a girl gone wild 就像狂野女孩

A good girl gone wild 一个好女孩狂野

I'm like, hey, ey, ey, ey 我很喜欢,嘿嘿,安永,安永,安永

Like a girl gone wild 就像狂野女孩

A good girl gone wild 一个好女孩狂野

   

Girls they just wanna have some fun 女孩,他们只是想有一番情趣

Get fired up like smokin' gun 被炒起来像吸枪

On the floor til the daylight comes 在地板上直到白天来

Girls they just wanna have some fun 女孩,他们只是想有一番情趣

   

A girl gone wild 一个女孩狂野

A good girl gone wild 一个好女孩狂野

I'm like a girl gone wild 我喜欢狂野女孩

A good girl gone wild 一个好女孩狂野

歌词 Girl Gone Wild 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/girl-gone-wild-1/

歌词 Girl Gone Wild 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jenson Vaughan, Madonna, Marco Benassi, Alessandro Benassi

版权/Copyright:

J Def Music Publishing, Webo Girl Publishing Inc., Ultra Empire Music, Ultra Int. Music Publishing LLC, Ultra Tunes